Con el tiempo te sentirás más conectada a él y a ellos.
Para ésta última opción necesitas tener una grabadora conectada a tu computadora.
Voor deze laatste optie moet je recorder zijn aangesloten op je computer.
Antes, debo asegurarme que... la línea de gas esté conectada.
Voordat we beginnen moet ze zeker zijn dat de gasleiding is aangesloten.
Accesando a una impresora que esta conectada a un host remoto.
Het benaderen van een printer aangesloten op een andere computer.
No mantenga la videocámara conectada a un ordenador de esta forma.
Laat dit product niet op die manier aangesloten op een computer.
Asegúrate de que tu bicicleta no esté conectada a otro teléfono.
Zorg ervoor dat uw fiets niet op een andere telefoon is aangesloten.
Cuando la tarjeta fue conectada, no apareció en mi escritorio.
Toen de kaart was aangesloten, verscheen het niet op mijn bureaublad.
La batería solo funciona cuando está conectada a un producto calentado.
De batterij werkt alleen wanneer deze is aangesloten op een verwarmd product.
La batería se encuentra en una bolsa conectada a la banda.
De batterij zit in een zakje aangesloten op de hoofdband.
La propiedad tiene una alarma que está conectada a un sistema central principal.
De woning heeft een alarm dat is aangesloten op een centraal hoofdsysteem.
Esto desconectará su impresora de la red a la que estaba conectada.
Dit zal uw printer loskoppelen van het netwerk waarop het was aangesloten.
Asegúrate de que la otra computadora esté conectada a tu red.
Zorg dat de andere computer is aangesloten op je netwerk.
Asegúrate de que la pantalla externa esté encendida y conectada a la Mac.
Controleer of het externe beeldscherm is ingeschakeld en aangesloten op de Mac.