Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
conforme a
NEW
overeenkomstig
volgens
krachtens
behoudens
in overeenstemming met conform voldoen aan op basis van op grond van hoofde van kader van onderworpen aan ingevolge inachtneming van zoals
En este caso, dicha parte no se comportaría conforme a la directiva.
Dan zou deze partner zich ook niet overeenkomstig de richtlijn gedragen.
Capacidad de utilizar el aceite y otros lubricantes conforme a sus especificaciones.
Vaardigheid om olie en andere smeermiddelen overeenkomstig hun specificaties te gebruiken.
El control se realizará conforme a la metodología descrita en el anexo.
De analyse wordt uitgevoerd volgens de in de bijlage beschreven methode.
Te juro que esa detención fue totalmente conforme a las normas.
Ik zweer dat die arrestatie volledig volgens het boekje was.
Estas acciones se ejecutarán conforme a los procedimientos descritos en el anexo.
Deze acties worden uitgevoerd volgens de in de bijlage beschreven procedures.
Es su derecho tener el dinero gestionado conforme a sus valores.
En het is jouw recht dat je geld beheerd wordt volgens je waarden.
Los gases se recogerán y analizarán conforme a los métodos establecidos.
De gassen worden verzameld en geanalyseerd volgens de vastgelegde methoden.
Pero podemos encontrar al culpable y castigarlo conforme a la ley.
Maar als we de dader snel vinden wordt hij gestraft volgens de wet.
Agregar las tareas que se repiten conforme a una programación periódica.
Voeg taken toe die worden herhaald volgens een bepaald schema.
Cada uno murió conforme a su destino por sus pecados.
Iedereen is gestorven volgens zijn lot, voor zijn zonden.
Podemos discutir eso en otro momento conforme a las normativas.
We kunnen dit verder bespreken op een moment volgens de regels.
Todo el equipo y los dispositivos técnicos se utilizarán conforme a procedimientos validados.
Alle apparatuur en technische voorzieningen worden gebruikt volgens gevalideerde procedures.
Una decisión de este tipo se adoptaría conforme a los procedimientos habituales.
Ieder besluit met die strekking zou volgens de normale procedures worden genomen.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "conforme a" în limba Română

Publicitate

Sugestii

conforme a lo previsto
a cabo conforme
a cada uno conforme
a la comisión conforme
conforme a lo establecido
a ensayo conforme
hizo conforme a la palabra
conforme a lo dispuesto

Rezultate: 11208. Exacte: 11208. Timp de răspuns: 80 ms.