Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
conformes a
Traducere "conformes a" în olandeză
overeenstemmen met
beantwoorden aan
overeenkomstig
overeenkomen met
in overeenstemming is met
Al final de este plazo, los productos entregados serán considerados conformes a su pedido y aceptados por usted.
Na voornoemde termijn worden de geleverde producten geacht conform uw bestelling en door u aanvaard te zijn.
Las opciones financieras difieren de un país a otro, y son totalmente conformes a las leyes y normativas nacionales.
De keuzemogelijkheden voor financiering verschillen per land en zijn volledig conform de nationale wet- en regelgeving.
Los resultados obtenidos son, pues, conformes a la relación precio calidad.
De behaalde resultaten zijn blijkbaar in overeenstemming met de prijs-kwaliteitverhouding.
Estas prácticas no resultan conformes a los principios presupuestarios de veracidad y anualidad.
Dergelijke praktijken zijn niet in overeenstemming met de beginselen van begrotingswaarachtigheid en jaarperiodiciteit.
Vd. se compromete a transmitir solo anuncios conformes a la legislación francesa.
U verbindt zich ertoe om uitsluitend persoonlijke advertenties te plaatsen die voldoen aan de Franse wet.
Al marcar esta casilla, solo se mostrarán los productos conformes a la directiva RoHS según la información provista por los fabricantes.
Als u dit selectievakje inschakelt, worden alleen de producten weergegeven die voldoen aan de RoHS-richtlijn zoals gemeld door onze leveranciers.
Las imágenes son conformes a la casa.
De foto's zijn in overeenstemming met het huis.
La concesión de ayudas y su desembolso deben ser transparentes, no burocráticos y conformes a las normas comunes.
De toekenning en het uitbetalen van deze steun moet transparant, niet bureaucratisch en in overeenstemming met gemeenschappelijke regels zijn.
los gastos declarados por el beneficiario son conformes a las normas comunitarias y nacionales
de door de begunstigde gedeclareerde uitgaven zijn in overeenstemming met de communautaire en nationale voorschriften
Kellogg utiliza medidas de seguridad conformes a la normativa de protección de datos personales.
Kellogg's treft veiligheidsmaatregelen in overeenstemming met de regelgeving inzake gegevensbescherming in Benelux.
Estos sistemas de conducción han de ser conformes a la normativa belga por lo que se refiere al control técnico y los seguros.
Deze bedieningssystemen moeten conform de Belgische wetgeving zijn, wat betreft technische controle en verzekeringen.
¿Fueron libres y justas y conformes a las normas internacionales?
Hebben deze verkiezingen op vrije en eerlijke wijze en in overeenstemming met internationale normen plaatsgevonden?
Los Estados miembros deberían definir compromisos y objetivos conformes a las directrices y recomendaciones de la UE.
De lidstaten moeten engagementen en doelstellingen vaststellen in overeenstemming met de richtsnoeren en aanbevelingen van de EU.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "conformes a" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 774. Exacte: 774. Timp de răspuns: 55 ms.
