Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
consciente del poder

Traducere "consciente del poder" în olandeză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
consciente del
zich bewust van de hoogte van het zich bewust van het hoogte van de bewustzijn van de
poder
macht kracht kunnen staat mogen
hoeveel macht
Soy muy consciente del poder corruptor de ser el foco de atención.
Ik ben goed op de hoogte van de verwoestende kracht van de schijnwerpers.
Es importante que el soplador sea consciente del poder curativo de su aliento.
Hierbij is het belangrijk dat de blazer zich bewust is van de helende kracht van zijn adem.
Sé consciente del poder de la ilusión.
Wees je bewust van de kracht van de fantasie.
Porque siempre fue consciente del poder de una buena historia,
Want hij kende altijd de kracht van een goed verhaal,
Ella lo veía todo en el espejo cada mañana y era muy consciente del poder que allí tenía.
Ze zag het elke ochtend in de spiegel en wist welke macht erin lag.
Logan, ¿eres consciente del poder que ejerces aquí?
Logan, weet je hoeveel macht je hebt in dit gezelschap?
Espero que, consciente del poder que se le ha dejado en sus manos, sepa ejercerlo con toda la prudencia que sería de desear.
Ik hoop dat u zich bewust bent van de macht die u is toebedeeld en dat u die naar alle wenselijke wijsheid zult uitoefenen.
40 años después, este grupo, más que cualquiera, es consciente del poder destructivo que las especies pueden causar.
40 jaar later is deze groep, meer dan de meeste, zich bewust van de vernietigende kracht die onze soort kan uitoefenen over onze omgeving.
es consciente del poder destructivo
zich bewust van de vernietigende kracht
tú eres consciente del poder de tu elección...
Je voelt de kracht van uw keuze, weet je wat ik bedoel,
La compañía Narvis, consciente del poder que puede obtener controlando los recursos planetarios, lanzará un plan de emergencia que culminará en una guerra mundial que desestabilizará de nuevo la sociedad, mientras ellos recogen los frutos de su acción.
Het bedrijf Narvis beseft dat het macht kan uitoefenen door de grondstoffen op aarde te controleren en lanceert snel een dramatisch plan. Er breekt een wereldoorlog uit en de maatschappij raakt weer volledig ontwricht, terwijl Narvis hier de vruchten van plukt.
Creo que no es consciente del poder que tengo, señor Haller.
U beseft niet hoeveel macht ik heb.
Bueno, yo sigo procesándolo, pero... sí. Logan, ¿eres consciente del poder que ejerces aquí?
Ik ben het nog aan het verwerken, maar ja... Logan, weet je hoeveel macht je hebt in dit gezelschap?
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "consciente del poder" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 117 ms.