Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
conservando
Forma flexionată a lui conservar
Traducere "conservando" în olandeză
La casa es antigua aunque reformada pero conservando toda su esencia.
Het huis is oud, maar gerenoveerd met behoud van de essentie.
Construcción antigua, reformado y convertido conservando el carácter del pasado.
Oud huis, gerenoveerd en omgebouwd behoud van het karakter van het verleden.
Dichos miembros de la familia seguirán conservando su derecho de residencia exclusivamente a título personal.
Deze familieleden behouden hun verblijfsrecht op uitsluitend persoonlijke basis.
También permitió que la productividad aumentara conservando al mismo tiempo la armonía social.
De richtlijn zorgde ook voor een stijging in de productiviteit terwijl de sociale rust werd behouden.
Como leña que se quema tanto, manteniéndose intacta... conservando su forma.
Zoals een houtblok, dat zo heet is bij het verbranden, dat het zijn eigen vroegere vorm behoudt.
La granja fue restaurada recientemente, conservando todas sus características originales.
De boerderij is onlangs gerestaureerd, met behoud van alle originele kenmerken.
Se trata de una casa perfectamente restaurada conservando la tipología de antaño.
Dit is een huis volledig gerestaureerd met behoud van de typologie van weleer.
Su rendimiento energético se ha mejorado, conservando al mismo tiempo su fiabilidad.
De energie-efficiëntie is verbeterd met behoud van de betrouwbaarheid.
Hemos renovado totalmente la casa, conservando su encanto y detalles históricos.
We hebben het huis volledig gerenoveerd met behoud van zijn charme en historische details.
Esta antigua casa ha sido recientemente renovado y decorado conservando el plan original.
Dit oude huis is onlangs gerenoveerd en ingericht met behoud van de oorspronkelijke plan.
Magníficamente restaurado conservando el carácter de la vivienda.
Prachtig gerenoveerd met behoud van het karakter van het appartement.
Jamones de forma redondeada, conservando la corteza y la pata.
Hammen met een afgeronde vorm, met behoud van het zwoerd en het been.
La barrera impermeable mantiene el exceso de agua, conservando la humedad en el interior.
De waterdichte barrière houdt overtollig water uit, met behoud van het vocht binnen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "conservando" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 780. Exacte: 780. Timp de răspuns: 37 ms.
