Me preocupa que esté consolando a su esposa, señor.
Ik maak me zorgen dat hij uw vrouw troost.
Si me disparan o apuñalan consolando a dos padres que sufren,
Als ik gedood word terwijl ik twee rouwende ouders troost,
Preferiría estar consolando a mi amiga que lo está pasando muy mal,
Ik zou liever mijn vriendin troosten die veel pijn heeft,
y continúa consolando y bendiciendo a su familia,
en ga door om zijn familie te troosten en te zegenen,
Me estoy consolando con brownies de chocolate.
troost ik mezelf met chocolade brownies.
un ex-marido en duelo, consolando a sus hijos sin madre.
een rouwende voormalige echtgenoot troost zijn moederloze kinderen.
a la cual mi esposa está en casa consolando en estos momentos.
die mijn vrouw nu thuis aan het troosten is.
Soy capellán voluntario en uno de nuestros hospitales locales donde hago rondas visitando a los enfermos y a los moribundos, y consolando a los familiares que han perdido a algún ser querido.
Ik ben nu een fulltime predikant, een vrijwilliger kapelaan in een van onze lokale ziekenhuizen waar ik zieken en stervenden bezoek, en families troost die een dierbare hebben verloren.
¿Y quién va a recibir a toda la gente y quién los va a estar consolando?
Wie gaat de mensen begroeten en hen troosten?
Estamos consolando a su madre.
We troosten zijn moeder.
Y se esfuerza consolando a los sacerdotes, invitándolos a la sumisión y predicando la reconciliación y la paz.
Daarbij doet hij zijn best de priesters te troosten en nodigt hen uit zich te onderwerpen en verzoening en vredelievendheid te preken.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.