Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
controladas de forma
Traducere "controladas de forma" în olandeză
waarover gezamenlijk de zeggenschap wordt uitgeoefend
Tiene montones de luces controladas de forma individual y una cantidad de cámaras.
Dat heeft wel een ziljoen individueel bestuurbare lampjes en een heleboel camera's.
Permiten guardar hasta 98 botellas en dos zonas de climatización controladas de forma independiente.
Ze bieden ruimte aan max. 98 flessen in twee onafhankelijk bestuurde klimaatzones...
Sobre todo en oficinas grandes con instalaciones de iluminación controladas de forma centralizada, los empleados recuperan así el control de la luz en su puesto de trabajo.
Met name in grotere kantoren met centraal geregelde verlichtingsinstallaties zijn de medewerkers op die manier weer de baas over het licht op hun werkplek.
No obstante, no será de aplicación en las participaciones en entidades controladas de forma conjunta mantenidas por
Deze standaard is echter niet van toepassing op belangen van deelnemers in een joint venture in entiteiten waarover gezamenlijk de zeggenschap wordt uitgeoefend, die gehouden worden door
Entidades controladas de forma conjunta
Entiteiten waarover gezamenlijk de zeggenschap wordt uitgeoefend
Explotaciones controladas de forma conjunta
Bedrijfsactiviteiten waarover gezamenlijk de zeggenschap wordt uitgeoefend
Función de carga a demanda, con múltiples calderas controladas de forma central y encendiéndose y apagándose para satisfacer las demandas de carga del emplazamiento.
De master/slave-configuratie levert een vraaggestuurd vermogen waarbij meerdere boilers in- en uitgeschakeld kunnen worden afhankelijk van de behoeften op dat moment.
Realizan diversas aplicaciones controladas de forma precisa, como la manipulación delicada y suave de todos los medios en procesos de semiconductores, con excepcional precisión a alta velocidad, y una mejora drástica de la reducción de partículas.
Ze voeren diverse precies gestuurde toepassingen uit, zoals delicate en soepele handling van alle media in halfgeleiderprocessen, met een uitzonderlijke nauwkeurigheid, een hoge snelheid en een sterk verbeterde deeltjesreductie.
Las inversiones en entidades controladas de forma conjunta y asociadas que se contabilicen en los estados financieros consolidados de acuerdo con la NIC 39, deberán contabilizarse de la misma forma en los estados financieros separados del inversor.
Investeringen in entiteiten waarover gezamenlijk de zeggenschap wordt uitgeoefend en geassocieerde deelnemingen die in de geconsolideerde jaarrekening administratief overeenkomstig IAS 39 worden verwerkt, dienen in de enkelvoudige jaarrekening van de investeerder op dezelfde wijze te worden verwerkt.
Además, las actualizaciones de firmware controladas de forma central se pueden ejecutar, con el fin de actualizar los adaptadores PLC-Powerline ya instalados en la ubicación que el cliente final desee para cubrir nuevas funciones y servicios.
Daarnaast zijn centraal gecontroleerde firmware-updates uit te voeren om reeds geïnstalleerde powerline-adapters te updaten met nieuwe functies en diensten op locatie van de klant - thuis dus.
Las participaciones en entidades controladas de forma conjunta, que hayan sido clasificadas como mantenidas para la venta de acuerdo con la NIIF 5, serán contabilizadas de acuerdo con esa NIIF.
Belangen in entiteiten waarover gezamenlijk de zeggenschap wordt uitgeoefend die zijn geclassificeerd als aangehouden voor verkoop overeenkomstig IFRS 5, moeten volgens IFRS 5 worden verwerkt.
Considera que la Comisión debería llevar a cabo evaluaciones de impacto rigurosas y controladas de forma independiente antes de presentar propuestas de nuevas directivas
is van mening dat de Commissie grondige en onafhankelijk gecontroleerde effectbeoordelingen moet uitvoeren, alvorens voorstellen voor nieuwe richtlijnen in te dienen
La segunda de estas excepciones tenía como consecuencia que las empresas relevantes constituidas en Irlanda con una actividad comercial en este país, que estuvieran gestionadas y controladas de forma centralizada desde fuera del mismo, no se consideraran residentes fiscales en Irlanda.
Deze tweede uitzondering had tot gevolg dat relevante in Ierland opgerichte ondernemingen met een commerciële activiteit in Ierland die centraal werden geleid en gecontroleerd buiten Ierland, niet in Ierland als belastingplichtig werden beschouwd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "controladas de forma" în limba Română
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 247 ms.
