Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
conviene que
Traducere "conviene que" în olandeză
belang dat
is het passend dat
is het wenselijk dat
wenselijk is dat
het is passend dat
is het dienstig dat
is het aangewezen dat
Het is wenselijk dat
Het is belangrijk dat
dient
dienen
No te conviene que tus viejos amigos se conviertan en enemigos.
Het is niet in jouw belang dat oude vrienden... jouw vijanden worden.
A todos nos conviene que las compañías mineras continúen operando.
Het is in ons aller belang dat de mijnbouw wordt voortgezet.
Por consiguiente, conviene que los armeros y corredores demuestren su competencia profesional.
Daarom is het wenselijk dat wapenhandelaars en tussenpersonen hun beroepsbekwaamheid kunnen aantonen.
Me conviene que el arreglo sea lo más grande posible.
Het is inderdaad in mijn belang dat de compensatie zo hoog mogelijk is.
Nos conviene que él siga conversando con los estudiantes.
Het is in ons belang dat hij in gesprek blijft met de studenten.
A todos nos conviene que retire la demanda.
Het is in ieders belang dat hij de rechtszaak laat vallen.
Le conviene que el próximo presidente vea con especial interés a su estado.
Het is beter als de volgende president interesse heeft in uw staat.
Porque no te conviene que le diga a nadie quién eres.
Omdat je niet wil dat ik iedereen vertel wie je echt bent.
Hermanos míos, no conviene que estas cosas sean así hechas.
Mijn broeders, het is niet nodig dat deze dingen alzo gedaan worden.
Sé cosas que no te conviene que salgan a la luz.
Ik weet inmiddels dingen waarvan jij niet wilt dat ze uitlekken.
No conviene que la lista de acciones colectivas sea exhaustiva.
Het dient niet uitsluitend om collectieve acties te gaan.
Quizás no nos conviene que esté "bajo control".
Misschien dat 'onder controle' niet echt in ons belang is.
Aunque no seas religioso, conviene que leas esto.
Zelfs als je niet religieus bent, zou je dit moeten lezen...
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "conviene que" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1450. Exacte: 1450. Timp de răspuns: 69 ms.
