Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
corazonadanf
Traducere "corazonada" în olandeză
vermoed
vermoedde
No voy a arriesgar mi reputación por su "corazonada salvaje".
Ik ga mijn reputatie niet schaden, vanwege een uitbundig voorgevoel.
Lo vi hace un mes, y yo solo, tuve una corazonada.
Ik zag het een maand geleden en had zo'n voorgevoel.
Yo no iría por ese camino sobre la base de una corazonada.
Ik zou die weg niet kiezen, gebaseerd op een gevoel.
Utilice su corazonada o tal vez una suerte de conseguir la máxima puntuación.
Gebruik je gevoel of misschien een geluk om alle punten te krijgen.
Tú no pateas a un tipo en las pelotas por una corazonada.
Je stampt geen man in z'n noten als je een vermoeden hebt.
Es mi corazonada y soy capaz de seguirla por mí mismo.
Het is mijn vermoeden en ik ga er zelf achteraan.
Pues que no vas a querer cuestionar su lealtad por una corazonada.
Stel je hun loyaliteit in vraag omwille van een voorgevoel.
Tuve la corazonada de que ese animal iba a traernos problemas.
Ik had al een voorgevoel dat dat beest voor problemen ging zorgen.
Si mi corazonada es cierta, vamos a reconocer al conductor.
Als mijn gevoel klopt, zullen we de chauffeur herkennen.
Quiero decir, suena como una corazonada en el mejor para mí.
Ik bedoel, het klinkt als een voorgevoel in het beste voor mij.
Catherine, la sheriff tiene una corazonada sobre otro posible blanco.
Catherine, de sheriff heeft een vermoeden wat het volgende doel kan zijn.
Pero gracias por dejarme seguir a mi corazonada, compañero.
Maar bedankt dat je me mijn voorgevoel hebt laten volgen.
Fue una buena corazonada, sólo que no la correcta.
Het was 'n goed vermoeden, alleen niet het goede.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "corazonada" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1407. Exacte: 1407. Timp de răspuns: 38 ms.
