Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
als we weer
wanneer we terugkeren
Dan komen we terug
wanneer we terugzweven
Así es más divertido cuando volvemos a estar juntos.
Dan is het leuker als we weer samen zijn.
Por eso, cuando volvemos a casa Yo estoy pensando en ir a Henry.
Dus als we weer naar huis gaan wil ik bij Henry's langs gaan.
¿Cambiamos nuestra personalidad cuando volvemos a la tierra?
Veranderen we onze persoonlijkheid wanneer we terugkeren naar de aarde?
Desde luego, cuando volvemos a Fuerteventura, nos hospedaremos en este fantástico apartamento.
Zeker wanneer we terugkeren naar Fuerteventura, we zullen verblijven in dit fantastische appartement.
Cuando volvemos a casas después de nuestra salida para bendecir a otros, nos damos cuenta que hemos sido nosotros mismos los bendecidos, y han sido nuestros propios corazones lo que ahora están llenos de alegría. Palabra clave
Als we weer naar huis gaan na ons rondje om anderen te zegenen merken we dat we zelf zijn gezegend, en het zijn onze eigen harten die verwarmd en blij gemaakt zijn.
Lo feliz que está cuando volvemos del instituto.
Zijn blije gezicht als wij uit school komen.
Y cuando volvemos, volvemos y atravesamos.
En als we keren, keren we terug en gaan door.
y cuando volvemos a poner los pies en el suelo,
en wanneer we terugzweven naar de aarde,
Pero cuando volvemos, volvemos al principio.
Echter, als we terug zijn, gaan we terug naar het begin.
Creen que podemos irnos y luchar en guerras y que de alguna manera nada cambia cuando volvemos a casa.
Ze denken dat we oorlog kunnen voeren en dat er na terugkeer niks verandert.
Pero cuando volvemos a mirar la vista previa, podemos ver que en efecto, hay algo que ha cambiado.
Maar wanneer we terug gaan kijken naar het afdrukvoorbeeld, zien we dat er wel degelijk iets is veranderd.
Si cuando volvemos escapó o está muerto,
Als we terugkomen en hij is weg of dood...
Trabajamos, cuando volvemos a casa, trabajamos un poco más.
We hebben werk en als we thuiskomen, gaan we door met werken.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.