Empezando con darle algo de comida y agua a ese pobre hombre.
Te beginnen met die arme man voedsel en drinken te geven.
Debe haberse sentido bien darle a ella y a su hijo un futuro.
Moet goed voelen om haar en kind een toekomst te geven.
En primer lugar darle un lavado y luego seleccione un nuevo peinado.
Geef het eerst een wassen en selecteer vervolgens een nieuw kapsel.
A Will no le gustó la billetera; debes darle la llave.
Will vond die portemonnee niks. Geef 'm je sleutel.
Tengo que encontrar la forma de darle un sentido a todo esto.
En ik moet een manier vinden om daar zin aan te geven.
Por lo tanto, decido darle un cambio a partir de ahora...
Daarom besluit ik om het vanaf nu een verandering te geven...
Tienes que darle al Teniente un saludo y podremos ir a las barracas...
Geef de luitenant zijn groet en we kunnen naar onze barakken...
Usé mis últimas energías al darle el golpe en los bajos a Steve.
Ik heb m'n laatste energie gebruikt om Steve beenkramp te geven.
Con el mismo interés de darle a Caroline la noche de sus sueños...
In het gedeelde belang Caroline de avond van haar dromen te geven...
Debo hablar con el líder de la banda, darle la música...
Ik moet met de bandleider praten, hem de muziek geven...
Descuida, ya me encargo yo de darle de comer y beber.
Nee, ik kan haar vanaf hier voeden en water geven.
La respuesta de él debe darle una dosis de su propia medicina.
Als antwoord geeft hij haar snel een koekje van eigen deeg.
Esto va a ayudar de verdad a darle realismo a los guiones.
Het helpt me echt realisme aan de scripts toe te voegen.