Esperaré aquí abajo, voy a intentar darles todo el tiempo posible.
Ik wacht hier beneden, om jullie zoveel mogelijk tijd te geven.
Los padres están listos para darles lo mejor a sus hijos.
Ouders staan klaar om hun kinderen het beste te geven.
En psicología, nos incomoda darles atributos humanos a los animales.
In de psychologie aarzelen we vaak om dieren menselijke trekjes te geven...
Y darles consuelo a aquellos que están en la vigilia de la muerte.
Om troost te geven hen die achterbleven in de dode zijn kielzog.
La escuela no tiene derecho de darles los niños a Paul.
De school had geen recht om de kinderen aan Paul te geven.
Bueno, a cambio de darles techo a ustedes dos, Bajie...
Wel, in ruil van jullie twee onderdak te geven, Bajie.
Wilmot es conocida por darles a niños como Sheldon becas completas.
Wilmot staat bekend om kinderen zoals Sheldon een volledige beurs te geven.
Reduce su apetito y es más barato que darles desayuno y cena.
Het verpest hun honger en is goedkoper dan ontbijt en avondeten.
Voy a darles un ejemplo práctico de si eso es realmente así.
Ik geef jullie een uitgewerkt voorbeeld of dat wel zo is.
Y como todos saben, pueden darles órdenes a los demás miembros.
En zoals jullie weten mogen zij de andere leden bevelen geven.
Para empezar, se trata de darles una lección, así que...
Ten eerste gaat het om hen een lesje leren, dus...
Me gusta darles a los niños algo divertido que hacer en grupo.
Ik geef kinderen graag iets leuks dat ze samen kunnen doen.
Por eso debemos darles a los renos hojas verdes y no zanahorias.
En daarom moeten rendieren bladeren eten in plaats van wortels.