Todo esto ocurrirá de forma que sea apropiada para cada empresa específica.
Y siempre se han encontrado soluciones de forma que nadie quedara excluido.
En er werden altijd zodanige oplossingen gevonden dat niemand werd uitgesloten.
Almacenar los animales muertos de forma que se eviten o reduzcan las emisiones.
Het zodanig opslaan van dode dieren dat emissies worden voorkomen of verminderd.
Nadar puede estirar tu cuerpo de forma que te veas más alto.
Zwemmen zal het lichaam oprekken zodat je er langer uitziet.
Afloja los cordones de forma que puedas ponerte la bota fácilmente.
Maak de veters los zodat je voet makkelijk in de schoen glijdt.
Y os lo diré de forma que parezca una gran revelación.
En dat ga ik zo zeggen dat het een grote onthulling lijkt.
Gire la jeringa de forma que la aguja apunte hacia abajo.
Draai de spuit zodat de naald nu naar beneden wijst.
Empuja los dos lados hacia adentro de forma que se toquen.
Trek de twee zijden naar binnen zodat ze elkaar aanraken.
Lynch está colocado de forma que pueda ver en cualquier dirección.
Lynch heeft een positie ingenomen zodat hij alle in richtingen kan zien.
Mis padres decidieron ocultarlo de forma que podría volver a casa otra vez.
Mijn ouders besloten het te verdoezelen zodat ik weer thuis kon komen.
Actúa de forma que no me dé ganas de dejar el teatro.
Breng het zo dat ik niet met showbusiness wil stoppen.
Los niños necesitan estar informados de forma que puedan tomar las decisiones correctas.
Kinderen moeten worden voorgelicht, zodat ze de juiste beslissingen kunnen nemen.
La paletización se realiza de forma que los sacos se solapen.
Het palletiseren doen wij op een manier waarbij de zakken overlappen.