Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de que
Traducere "de que" în olandeză
El hecho es de que no había ninguna luz lo hizo tan...
Het feit dat er geen licht was, maakte het zo...
Asegúrate de que no sea la única persona que reciba tu atención.
Zorg dat hij niet de enige is die jouw aandacht krijgt.
Tengo miedo de que no pueda volver a ver a mi hermana.
Ik ben bang dat ik m'n zus nooit meer zal zien.
No me enteré de que era una estafa hasta la semana pasada.
Ik wist niet dat het oplichting was, tot vorige week.
Pero se habló mucho de que esta paz podría no ser real.
Maar er werd veel gezegd dat deze vrede niet echt was.
Me voy a asegurar de que nadie os ha vendido repuestos robados.
Om zeker te weten dat niemand jullie gestolen onderdelen heeft verkocht.
Estoy seguro de que empezará a pagar en tres semanas o así.
Ik weet zeker dat hij het binnen drie weken zal betalen.
No me había dado cuenta de que eras infeliz en el ejército.
Ik beseft niet dat je zo ongelukkig was in het leger.
Empiezo a tener la sensación de que no estás enamorada de mí.
Ik krijg het gevoel dat je niet verliefd bent op mij.
Pero me di cuenta de que el ángel hablaba con la señora.
Maar toen besefte ik dat de engel tegen het meisje sprak.
Me di cuenta de que les hablaba a mis padres muy despacio.
Toen besefte ik dat ze erg langzaam tegen mijn ouders praatte.
No era nada consciente de que dar a luz fuera tan lento.
Ik had geen idee dat een kind baren zo langzaam ging.
Eso ha sido encantador, pero es hora de que os piréis.
Het was gezellig, maar het is tijd dat jullie opzouten.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de que" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 361836. Exacte: 361836. Timp de răspuns: 1990 ms.
