Los suelos laminados de Quick-Step han adquirido una sólida reputación de calidad y estilo.
De laminaatvloeren van Quick-Step hebben een stevige reputatie van kwaliteit en stijl opgebouwd.
El implacable compromiso de Quick-Step con el diseño es evidente incluso en los detalles más diminutos.
De niet-aflatende toewijding van Quick-Step aan design blijkt zelfs uit de kleinste details.
Realce el interior de su hogar con los suelos de vinilo de Quick-Step con aspectos naturales y una característica calidez.
Verfraai je huis met de naturelle uitstraling en karakteristieke warmte van Quick-Step vinylvloeren.
El suelo de parquet de Quick-Step está diseñado para resistir el paso del tiempo.
Houten vloerbekleding van Quick-Step is ontworpen om de tand des tijds te doorstaan.
Los suelos laminados, de madera dura o de vinilo resistentes al desgaste de Quick-Step están diseñados para durar.
De slijtvaste vloerbekleding van Quick-Step in laminaat, vinyl of hardhout is oerdegelijk.
El parquet de Quick-Step ofrece impresionantes efectos de superficie y está disponible en muchas formas y colores.
De parketvloeren van Quick-Step hebben adembenemende oppervlakte-effecten en zijn in tal van vormen en kleuren verkrijgbaar.
Como consecuencia, los suelos laminados de Quick-Step no solo estarán de moda hoy, sino que mañana serán un clásico.
Op die manier zijn de laminaatvloeren van Quick-Step niet alleen trendy vandaag, maar worden ze morgen als klassiekers beschouwd.
De este modo, los suelos laminados de Quick-Step quedan protegidos contra la humedad superficial para que las salpicaduras no sean un problema.
Op die manier zijn laminaatvloeren van Quick-Step beschermd tegen vocht op het oppervlak en hoeft morsen dus niet tot paniek te leiden.
Vea el vídeo a continuación y descubra cómo el rendimiento de los suelos laminados resistentes al agua de Quick-Step superan a los de la competencia.
Bekijk de onderstaande video om er zelf achter te komen op welke vlakken de waterbestendige laminaatvloeren van Quick-Step het beter doen dan concurrerende producten.
Los suelos de parquet de Quick-Step constan de varias capas de madera que se adaptan perfectamente unas a otras.
Houten vloeren van Quick-Step bestaan uit verschillende lagen hout die perfect op elkaar afgestemd zijn.
Los suelos de parquet de Quick-Step también pueden utilizarse para rematar o renovar cualquier tipo de escalera de manera sencilla.
Houten vloerbekleding van Quick-Step kan ook gebruikt worden om makkelijk alle soorten trappen af te werken of te renoveren.
Los suelos de parquet de Quick-Step pueden instalarse de dos formas diferentes: flotantes o encolados.
Houten vloeren van Quick-Step kunnen op twee verschillende manieren geplaatst worden: zwevend of gelijmd.
Puede limpiar los suelos laminados, de parquet y de vinilo de lujo de Quick-Step tanto en seco como en húmedo*.
Je kan de laminaat-, PVC- en parketvloeren van Quick-Step zowel droog als vochtig* schoonmaken.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.