Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de suposiciones
Traducere "de suposiciones" în olandeză
van aannames
van veronderstellingen
vooronderstellingen
aantal aannames
reeks veronderstellingen
giswerk
Aquí se están destruyendo medios de vida enteros, simplemente sobre la base de suposiciones.
Hele levens worden hier vernietigd, gewoon op de basis van aannames.
Pero en cambio el evolucionismo demuestra estar construido sobre toda una red de suposiciones y presuposiciones.
Het evolutionisme blijkt echter op een heel netwerk van aannames en veronderstellingen te berusten.
Es una amalgama de suposiciones y sospechas amañadas por el movimiento verde como panacea universal.
Het is een allegaartje van veronderstellingen en vermoedens dat door de milieubeweging is samengeflanst tot een soort universeel wondermiddel.
o el guiso de suposiciones y sugerencias del Dr. Morgan,
of het brouwsel van veronderstellingen en suggesties van Dr Morgan...
Miall, un científico no-creacionista, anota que las fórmulas matemáticas exactas oscurecen el hecho de que todo el marco radiométrico está construido sobre una base incierta de suposiciones, y puede dar un falso sentido de exactitud, mientras que los resultados son completamente equivocados.
De (niet-creationistische) wetenschapper Miall merkt op: "de exacte wiskundige formules verbergen veelal dat het hele radiometrische bouwwerk op een onzeker fundament van aannames berust en kunnen de valse schijn van nauwkeurigheid geven aan hoogst foutieve uitkomsten".
Clava los ojos en una placa y hace todo tipo de suposiciones.
Werpt een blik op een identificatiekaart en doet allerlei aannames.
No es ciencia partir de una serie de suposiciones no probadas.
Het is geen wetenschap om te werken vanuit een reeks onbewezen veronderstellingen.
Hablamos de suposiciones, señora, no de la realidad.
We hebben het over opvattingen, ma'am, niet de werkelijkheid.
Bueno, hay todo tipo de suposiciones sobre lo que significa ese nombre.
We hebben gespeculeerd over wat die benaming betekent.
Es trabajo, es... cuestionamiento de suposiciones, comenzar un argumento.
Zijn taak is het twijfelen aan aannames, discussiëren...
Así que dejémonos de suposiciones y encuéntrenlo.
Dus laten we stoppen met gissen en hem vinden.
Primero que nada, está basada en un grupo de suposiciones cuestionables.
Ten eerste is de methode afhankelijk van enkele twijfelachtige aannames.
Llegaste ahí haciendo todo tipo de suposiciones.
Jij komt binnen en veronderstelt van alles.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de suposiciones" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 61. Exacte: 61. Timp de răspuns: 51 ms.
