Harry den Brock, su consejero, es el único que puede leer.
Harry den Brock, z'n adviseur, is de enige die kan lezen.
Nuestro equipo está preparado para ir en cuanto le den luz verde.
Ons team kan in actie komen zodra jullie het sein geven.
De acuerdo, chicas, necesito que me den un poco más.
Goed, meisjes, jullie moeten me een beetje meer geven.
No puedo arriesgar a que me den la equivocada, señora.
Dan liep ik het risico de verkeerde te krijgen, mevrouw.
Es simple para cualquiera que no espera que le den nada.
Eenvoudig voor mensen die niet denken dat ze alles krijgen.
Comed más cosas que no os den mucho calor en el cuerpo.
Hou je meer aan zaken die minder hitte geven in het lichaam.
Nadie quiere abrir la puerta hasta que ustedes den el visto bueno.
Niemand wil de deur openen totdat jullie je goedkeuring geven.
Pero no conseguimos que nos den permiso para colocarlo ahí arriba.
Maar we krijgen geen toestemming om hem daar neer te zetten.
Tal vez en la recepción me den una planilla de empleo...
Misschien kan ik aan de balie wel 'n aanstelling krijgen...
No puedo creer que al fin me den la llave de la ciudad.
Ongelooflijk dat ze me de sleutel van de stad geven.
Ahora, si son gente realmente importante quizás les den dos columnas.
Als het echte zwaargewichten zijn, krijgen ze misschien twee kolommen.
Creo que es muy posible que nos pidan o ellos den algo.
Het zou zomaar kunnen dat ze ons vragen om hen iets te geven...
No presiones a tus padres o familiares para que te den dinero.
Zet je ouders of familie niet onder druk om je geld te geven.