Sí, me detuve a hacer algo y entonces... olvídelo.
Ja, ik stopte om iets te krijgen en dan never mind.
Me detuve en nuestra nueva casa en el camino de vuelta.
Op mijn weg terug stopte ik bij ons nieuwe huis.
No lo detuve porque me maravillaron las pelotas de ese chico.
Maar ik hield hem niet tegen, want zijn lef verblindde me.
Empecé a acercarse, pero me detuve porque...
Ik ging naar hen toe, maar ik hield me in omdat...
El camino estaba bloqueado, me detuve, alguien me noqueó.
De weg was versperd, ik stopte en werd neergeslagen.
Me detuve y rezé una especie de plegaria al espíritu de la primavera.
Ik stopte en sprak een soort gebed voor de geest van deze bron.
Y me detuve en la tienda de camino a casa.
Ik stopte op weg naar huis bij de winkel.
Mira, hay otra razón por la cual me detuve...
Er was een andere reden dat ik stopte...
Hice mal un giro y me detuve en un aparcamiento.
Ik sloeg verkeerd af en stopte op een parkeerplek.
Yo le detuve antes de que continuara haciéndole daño.
Ik stopte hem zodat hij haar niet nog meer pijn zou doen.
Ocurre que anoche lo detuve, y usted desapareció.
Ik hield je gisteren aan, en je ging er vandoor.
Me detuve para comprarle un cucurucho de helado.
Ik stopte om een bekertje zoet ijs voor haar te kopen.
Me detuve lo suficiente para encadenar esa puerta.
Ik stopte lang genoeg om een ketting aan de deur te doen.