Mire el dial, sin embargo, y notará que todo ha cambiado.
Kijk echter naar de wijzerplaat en je zult merken dat alles is veranderd.
Un cristal de zafiro resistente a los arañazos cubre este sorprendente dial.
Een krasbestendig saffierglas beschermt deze opvallende wijzerplaat.
Mueven el dial de una manera, y obtienen la realidad.
Schuif de knop in één richting en je ziet de realiteit.
La cara de una cerradura de combinación es un dial circular giratorio.
De voorkant van een combinatieslot is een cirkelvormige, draaibare knop.
No las respondes, giramos el dial.
Antwoord je niet, draaien we aan de schijf.
Si no ves un cambio suficiente, gira el dial al siguiente número.
Als je niet veel verschil ziet draai je de schijf naar het volgende cijfer toe.
Este dial es necesario para realizar diversos ajustes en la cámara.
Deze knop heb je nodig om enkele instellingen op de camera te maken.
Todo lo que tienes que hacer es girar el dial...
Het enige wat u hoeft te doen is aan deze knop draaien...
Al mover el dial y proyectarnos al futuro...
Dankzij de knop die ons vooruit plaatst in de tijd...
El ajuste mecánico de la fase es leído por el dial.
De mechanische faseaanpassing wordt gelezen door wijzerplaat.
Movamos el dial un poco al pasado.
Laten we de knop nog een beetje verder naar het verleden draaien.
Gira el dial para volver a iniciar el aparato.
Draai de knop om het toestel opnieuw te starten.
Comencemos con la información en el dial.
Laten we beginnen met de informatie op de wijzerplaat.