Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
duramente
Traducere "duramente" în olandeză
Los hogares con niños pequeños y ancianos son los más duramente afectados.
Vooral huishoudens met kleine kinderen of oudere bewoners worden hard getroffen.
No hay ningún santo que no haya tenido que luchar duramente.
Er is geen enkele heilige die niet hard heeft moeten strijden.
Por esta apostasía hacia su propia causa, fueron duramente castigados.
Voor deze afvalligheid van hun eigen zaak werden ze dan ook zwaar gestraft.
Las personas que viven río abajo también serán duramente afectadas.
Mensen stroomafwaarts zullen ook zwaar getroffen worden.
Todo talento innato se ha edificado bregando duramente en vidas anteriores.
Elk aangeboren talent is opgebouwd door hard zwoegen in vorige levens.
Bueno, me refería a que... no tendrías que trabajar tan duramente.
Nou, ik bedoelde... dat je niet zo hard zou hoeven werken.
Resentí esta debilidad... luché duramente en su contra y vencí.
Ik verachte deze zwakte, vocht er hard tegen, en overwon het.
Ha sido un proceso largo y usted ha trabajado duramente.
Het is een lang proces geweest, en u hebt hard gewerkt.
Utilizar dinero duramente ganado para actualizar y mejorar sus propias partes del cuerpo.
Gebruik hard verdiende geld te upgraden en verbeteren van uw eigen lichaamsdelen.
Chicas, últimamente he tratado muy duramente ser buena persona.
Meiden, ik heb de laatste tijd zeer hard geprobeerd goed te zijn.
Has trabajado duramente durante meses y sin duda te mereces unas vacaciones.
Ge hebt maanden hard gewerkt, en ge verdient zeker een vakantie.
Estás trabajando muy duramente para llevar las riendas de tu vida.
Je werkt heel hard om je leven in eigen handen te nemen.
Pero si trabajamos juntas duramente y si la fortuna nos sonríe...
Maar als we hard werken en het geluk ons toelacht...
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "duramente" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1187. Exacte: 1187. Timp de răspuns: 38 ms.
