Van Pel, echa otro vistazo al video del asesinato.
Van Pelt, kijk nog een keer naar de video van Kelly's moord.
Si ella le echa mano a esto, tu caso está perdido.
Als ze dat in haar handen krijgt is je zaak gezonken.
Para una vez que tenemos un chico gracioso, el viejo le echa.
Eindelijk een leuk iemand en dan schopt die ouwe hem eruit.
Llena un tazón grande con agua fría y echa el arroz dentro.
Vul een grote schaal met koud water en doe de rijst erbij.
Las cosas se ponen duras, el tío se echa para atrás.
Wanneer de dingen zwaar worden, rent de kerel weg.
Aparece en nuestro dormitorio y me echa de la cama cuando quiere.
Ze komt in onze slaapkamer en gooit mij eruit wanneer ze wil.
Si nos echa, no nos quedará un lugar al que ir.
Als u ons afwijst, kunnen we nergens meer heen.
Y el tío me echa un vaso de cerveza en la cabeza.
En die kerel giet een biertje over m'n hoofd leeg.
Entonces lo echa de aquí, él debe encontrar algún lugar seguro...
Nadat je hem hieruit trapte, moest hij een nieuwe plek vinden.
Conduce como un loco, le echa la culpa al auto.
Rijd als 'n gek, geeft de auto de schuld.
Juega con su pajita cada vez que se echa un farol.
Ze speelt met haar rietje iedere keer dat ze bluft.
Si se echa una siestecita podemos vernos dentro de una hora...
Als je hem laat slapen, kunnen we over een uur afspreken.
Esto demuestra su enojo con el pájaro, a quien echa.
Dit toont zijn woede met de vogel, die hij schopt.