Podemos ser un equipo como ningún elfo y humano ha sido nunca.
We kunnen een team als geen elf en menselijk ooit eerder geweest.
Belsnickel era un elfo precoz y brillante, muy popular en la aldea.
Belsickel was een briljante elf die erg populair in het dorp was.
Sentí olor a elfo en el resto de la ropa también.
De andere kleren die hij had, roken ook naar elfen.
Sí, pero sería impactante verme en un traje de elfo.
Ja, maar ik zou er prachtig uitzien in zo'n elf pak.
Esta princesa elfo usa su varita mágica solo en beneficio de su pueblo.
Deze elf prinses gebruikt zijn toverstokje alleen ten behoeve van haar mensen.
No puedo creer que te dejara hablarme de ser un elfo.
Ik kan niet geloven dat je me om kon praten tot een elf.
Y quiero ver esa cara de elfo todo el tiempo.
En de hele tijd, ik wil zien dat elf gezicht.
Ahora tenemos que ir a casa en un barco elfo.
We zullen nu naar huis zeilen op een elf schip.
Nunca imaginé que moriría luchando al lado de un elfo.
Nooit gedacht dat ik zou sterven, vechtend naast een elf.
Los elfos sabrán que no soy un elfo de verdad.
De elfjes zullen weten dat ik geen echte elf ben.
Pero antes de empezar debes crear a tu personaje elfo.
Maar voordat u begint, moet je je personage elf creëren.
Ahora, sólo hay una forma de administrar esto a cada elfo.
Er is maar één manier om dit aan elke elf toe te dienen.
El elfo del cumpleaños va a hacer su magia silenciosa.
En nu gaat de verjaardags elf zijn stille magie laten werken.