Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
entrega fallida
Traducere "entrega fallida" în olandeză
mislukte levering
Zending mislukt!'
No más anuncios de servicio público, una entrega fallida de alimentos.
Geen publieke aankondigingen meer, een mislukte voedseldrop...
Eso significa menos intentos y atrasos de entrega fallida, una disminución en costos y el aumento en la satisfacción del cliente.
Dit betekent minder onsuccesvolle bezorgpogingen en minder vertragingen, kostenbesparingen en een hoge klanttevredenheid.
Nuestra compañía no es responsable de la entrega fallida en el caso de que el cliente no reclame el paquete, se niegue o impida la entrega de cualquier otra manera.
Ons bedrijf is niet verantwoordelijk voor een mislukte levering in het geval de klant het pakket niet claimde, weigerde of op een andere manier succesvolle levering heeft voorkomen.
cualquier huelga, problema de desabastecimiento, condiciones atmosféricas adversas o desastre natural que pueda ocurrir causando la entrega fallida de tu pedido.
enige staking, tekort, ongunstige weersomstandigheden of natuurrampen die de oorzaak kunnen zijn van vertragingen of de niet-succesvolle bezorging van jouw bestelling.
Si la empresa de transportes es responsable de la entrega fallida y la devolución del pedido, independientemente de la forma de pago seleccionada, el cliente deberá enviarnos una reclamación por escrito que será investigada por la empresa de transportes.
Als de onsuccesvolle bezorging en de terugzending van de bestelling te wijten zijn aan de transportdienst, onafhankelijk van de gekozen betalingswijze, dan dient de klant ons een geschreven klacht te sturen die zal worden geanalyseerd door de transportdienst.
Nuestra compañía no es responsable de la entrega fallida en el caso si el cliente especifica una dirección insuficiente, la dirección incorrecta o una dirección que no conduce a una entrega exitosa de cualquier otra manera.
Ons bedrijf is niet verantwoordelijk voor een mislukte levering in gevallen waarbij de klant een adres opgeeft dat onvolledig of verkeerd is, of op welke manier dan ook niet tot een succesvolle levering leidt.
Pero la entrega fallida fue porque el hidroavión no las recogió.
Gisteren werden ze niet geleverd omdat het watervliegtuig ze niet had opgehaald.
Así pues, el presente Reglamento debe establecer que la única solución disponible para los adjudicatarios o sus causahabientes en caso de entrega fallida de derechos de emisión subastados consista en la aceptación de una entrega diferida.
Derhalve dient deze verordening te bepalen dat het enige middel waarover succesvolle bieders of hun rechtsopvolgers in geval van niet-levering van geveilde emissierechten beschikken, erin bestaat in te stemmen met uitstel van levering.
Si la entrega de tu equipo va con retraso, verifica los intentos de contacto de FedEx (por ejemplo, etiqueta en la puerta por intento de entrega fallida y próximos pasos o una llamada telefónica).
Is je apparatuur te laat, controleer dan of FedEx heeft geprobeerd contact met je op te nemen (bijv. een briefje door de deur over een mislukte afleverpoging en volgende stappen, of een telefoontje).
En el caso de una entrega fallida y la devolución del Producto (o Productos) a Guillemot, Guillemot se pondrá en contacto con el Cliente mediante correo electrónico para solicitar al Cliente que confirme su dirección de entrega en el plazo de doce (12) días.
In het geval van een mislukte levering en de terugkeer van de Producten bij Guillemot, zal Guillemot per e-mail contact opnemen met de Klant met het verzoek zijn afleveradres binnen twaalf (12) dagen te bevestigen.
Al entregar el Treatwell TPV Hardware a la empresa de transporte, Treatwell quedará liberada de sus obligaciones frente a la Empresa Asociada en relación con la entrega, y el riesgo de daños accidentales o entrega fallida se transferirá a la Empresa Asociada en el lugar de envío.
Tijdens de overhandiging van de Treatwell POS Hardware aan de transportonderneming wordt Treatwell ontheven van haar verplichtingen jegens de Partner met betrekking tot de levering en gaan de risico's op beschadiging of onjuiste levering over op de Partner vanaf de plaats van verzending.
ENTREGA FALLIDA ¿Qué?
'Zending mislukt!' Wat?
ENTREGA FALLIDA ¿Qué? ¿Piensas que no me he cubierto las espaldas?
'Zending mislukt!' Je denk toch niet dat ik daar niet aan had gedacht? Probeer niks leuks te doen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "entrega fallida" în limba Română
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 37 ms.
