Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
is dat het meestal
Lo raro es que normalmente tarda alrededor de una década para que esta enfermedad siga su curso completo.
Het vreemde is dat het meestal een decennium duurt voordat het zich volledig openbaart.
Uno de los mayores retos al hacer una extracción de ADN es que normalmente requiere un equipo muy caro, y lleva horas.
Een van de grootste uitdagingen bij het doen van een DNA-extractie is dat het meestal zeer dure apparatuur vereist en uren duurt.
El problema es que normalmente tú a nosotros no nos vendes.
Het probleem is dat je normaal niet aan ons verkoopt.
La cosa es que normalmente tiene razón.
Het ding is, ze heeft gewoonlijk gelijk.
Pero es que normalmente ese chico no suele hablar conmigo.
Het is alleen hij is meestal niet de man die tegen mij praat.
La verdad es que normalmente comemos al menos tres veces al día.
Iedereen eet immers normaal gesproken drie keer per dag.
Y es que normalmente ella está tan contenta...
Het is gewoon dat ze normaal zo zo tevreden is.
Verás, es que normalmente como en mi mesa, así que...
Ik eet normaal aan mijn bureau, dus...
Todo lo que puedo decirle es que normalmente, en casos de derrames múltiples, la recuperación lleva meses, a veces años.
Bij meervoudige beroertes duurt het herstel meestal maanden, soms jaren.
No, es que normalmente el cuero me hace sudar, pero...
Nee, het is gewoon, normaal, leer maakt me zo zweterig, maar...
pero la verdad es que normalmente no suelo beber mucho,
Maar de waarheid is dat ik normaal gesproken niet heel veel drinken.
Verás, el problema es que normalmente encuentro más de lo que la gente quiere.
Ik vind meestal meer dan de meeste mensen willen weten.
Lo interesante es que normalmente en situaciones como esta,
Het interessante gedeelte is dat in een situatie zoals deze doorgaans...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.