El escaparate de esta mañana es el más brillante hasta el momento.
De etalage van vanochtend is je meeste briljante tot nu toe.
Cuando era niño, me gustaba el escaparate de la pescadería.
Als jongetje keek ik graag in de etalage van de viswinkel.
Esos tipos estaban tan colocados que estamparon su coche contra el escaparate.
Die gasten waren zo high reden hun wagen dwars door het raam.
Para empezar, rompieron el escaparate por varios sitios.
Dit raam is kapot om te beginnen op verschillende plaatsen.
Colócalas en tu escaparate, sala de espera, o la cafetería principal.
Plaats ze in jouw winkel, wachtruimte of cafetaria.
No juzgue un escaparate por sus sombreros.
Je moet een winkel niet op zijn hoeden beoordelen.
El escaparate es el primer punto de contacto del cliente con la farmacia.
De etalage is daarbij het eerste touchpoint van de klant met uw apotheek.
Dice que vio a alguien pasar varias veces por delante del escaparate.
Je zei dat je een man meerdere malen langs de etalage zag lopen.
Reorganizar su escaparate con regularidad para satisfacer los deseos de sus clientes.
Herschikken uw etalage regelmatig om te voldoen aan uw klant verlangens.
Vi el cartel en el escaparate y me obligué a entrar.
Ik zag de flyer in de etalage en moest naar binnen van mezelf.
Resulto ser un maniquí en el escaparate de una tienda.
Het bleek een dummie te zijn in een etalage.
Podrían arrestarme sólo por mirar el escaparate.
Ik kan opgepakt worden als ik in de etalage kijk.
Quitar todo del escaparate salvo sus productos.
Alles uit de etalage halen, behalve uw eigen producten.