Cuando vengan esta noche a por un juguete, debes esconderte.
Además de esconderte en Helsinki con, déjame adivinar...
No tienes que hablarle, puedes esconderte en la guantera...
Je hoeft hem niet te spreken, verstop je in het handschoenenkastje.
Deja de esconderte como una sierva temblorosa y dame el Libro.
Verstop je niet als een bevende dienstmeid en geef me het boek.
Busca un sitio donde esconderte y quédate ahí quieta.
Te quedarás aquí y encontrarás un lugar para esconderte.
Es tu necesidad de tener un lugar donde esconderte.
Dit gaat erom dat jij een plaats nodig hebt om je te verstoppen.
Te estás quedando sin lugares donde esconderte.
Je hebt bijna geen plekken meer om je te verstoppen.
Llévate a Elena y encuentra un lugar seguro para esconderte.
Zoek met Elena een veilige plek om je te verstoppen.
Ve a esconderte a algún lado hasta que podamos sacarte del país.
Duik ergens onder tot we je het land uit kunnen krijgen.
Nuestro pueblo le ayudó a tu madre a esconderte en el otro mundo.
We hielpen je moeder jou te verbergen in de andere wereld.
Yo voy a subir, tu ve a buscar un lugar donde esconderte.
Ik ga eruit klimmen en zoek een plek om me te verbergen.
Ibas a entrar al bar y esconderte debajo de las tablas del piso.
Je wilde naar de saloon rennen en je onder de vloer verstoppen.