El siguiente esquema simplificado (con importes ficticios) muestra la incidencia de estos tipos de crédito en cada ejercicio.
Uit onderstaand vereenvoudigd schema (met fictieve bedragen) blijkt in welke mate deze verschillende soorten kredieten van invloed zijn voor ieder begrotingsjaar.
Un esquema simplificado del sistema de suministro de agua
Een vereenvoudigd schema van watervoorziening
Se pondrá a disposición de los Estados miembros que lo deseen un esquema simplificado de ayudas a los pequeños agricultores.
Lidstaten die dit wensen, krijgen de beschikking over een vereenvoudigde steunregeling voor kleine landbouwers.
El teorema de Vieta permite resolver ecuaciones cuadráticas en un esquema simplificado, que como resultado ahorra tiempo dedicado al cálculo.
De Vieta-stelling maakt het mogelijk om kwadratische vergelijkingen op te lossen in een vereenvoudigd schema, wat als een resultaat tijd bespaart voor de berekening.
Anexo - Esquema simplificado de recopilación y seguimiento de datos sobre capturas
Bijlage - Vereenvoudigd schema van verzameling en follow-up van vangstgegevens
Esquema simplificado del proyecto Citynet Amsterdam
Vereenvoudigd overzicht van het project Citynet Amsterdam
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.