Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
establecidos
Traducere "establecidos" în olandeză
Las células suelen tomarse, prepararse y teñirse según métodos establecidos.
Gewoonlijk worden cellen verwijderd, geprepareerd en gekleurd met vastgestelde methoden.
La gente tiene tendencia a preservar las rutinas y modelos establecidos.
Mensen hebben de neiging om vastgestelde routines en patronen te behouden.
Anule la diferencia con los competidores más grandes y más establecidos.
Kom op gelijke hoogte met grotere, meer gevestigde concurrenten.
Los partidos establecidos tienen miedos que los revolucionarios comunistas tomen el poder.
De gevestigde partijen zijn bang dat communistische revolutionairen de macht grijpen.
Se mantendrán los principios generales establecidos en las tres directivas en cuestión.
De algemene, in bovengenoemde drie richtlijnen vastgelegde beginselen blijven gehandhaafd.
Los gases se recogerán y analizarán conforme a los métodos establecidos.
De gassen worden verzameld en geanalyseerd volgens de vastgelegde methoden.
Esto llevó a una disminución de los márgenes de dumping establecidos provisionalmente.
Dit heeft geleid tot een daling van de voorlopig vastgestelde dumpingmarges.
El método de entrega se basa en los acuerdos establecidos por el vendedor.
De wijze van levering is gebaseerd op de door de verkoper vastgestelde regeling.
Mostrarle a los poderes establecidos que no voy a ser derrotada o excluida.
Het tonen aan de gevestigde machthebbers dat ik niet verslagen of uitgesloten word.
Corregiremos esta información según sea necesario dentro de los plazos legales establecidos.
We zullen deze informatie vervolgens binnen de wettelijk vastgestelde termijnen zo nodig aanpassen.
Estos conductores se fabrican utilizando materiales de primera calidad obtenidos de proveedores establecidos.
Deze geleiders zijn vervaardigd met behulp van hoogwaardige materialen verkregen van gevestigde leveranciers.
Los métodos establecidos por esos centros no deben ser vinculantes.
De door deze centra vastgestelde methoden mogen niet bindend zijn.
Descripción detallada de los procedimientos de atenuación del ruido establecidos en el helipuerto.
Gedetailleerde beschrijving van de op de helihaven vastgestelde procedures ter bestrijding van geluidshinder.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "establecidos" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 13565. Exacte: 13565. Timp de răspuns: 73 ms.
