Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
bedoelde
Forma flexionată a lui bedoeld  · bedoelen 
NEW
se refiere previsto contemplados contempladas mencionados contemplado contemplada mencionadas mencionado mencionada quise decir hace referencia quería decir indicado establecido
De in de eerste alinea bedoelde lijst kan uit deellijsten bestaan.
La lista a que se refiere el párrafo primero podrá incluir sublistas.
Het in de eerste alinea bedoelde verzoek wordt niet openbaar gemaakt.
La solicitud a que se refiere el párrafo primero no se hará pública.
De in dit artikel bedoelde maatregelen worden niet als sancties beschouwd.
Las medidas previstas en el presente artículo no serán consideradas como sanciones.
Tot slot moeten de voor het vervoer bedoelde programma's worden onderzocht.
Por último, deben examinarse todos los programas previstos para el transporte.
Dat je altijd voor je zus moet zorgen, bedoelde ik.
Yo hablo de tener que cuidar a tu hermana todo el tiempo.
Soms als ik hier sta, begrijp ik wat hij bedoelde.
A veces, cuando vengo aquí, entiendo a qué se refería.
Draai het middenstuk maar, dan snap je wat ik bedoelde.
Gira la pieza del medio y verás de lo que te hablaba.
Ik bedoelde dat een erfgenaam belangrijk zal zijn voor de alliantie.
Bueno solo quería decir que un heredero será importante para la alianza.
Ik bedoelde echte actie, andere rollen die ik kan spelen.
Me refiero a otros personajes de carne y hueso que puedo hacer.
Ik dacht dat je de kamer bedoelde, niet de kooi.
Pensé que te referías a este cuarto, no a la jaula.
Toen realiseerde ik me dat je het misschien niet zo bedoelde.
Entonces me di cuenta de que tal vez no fue tu intención.
Nee, ik bedoelde een telefoontje om de moord te vertellen.
No, me refería a una llamada para informar del supuesto asesinato.
Nu weten we wat hij bedoelde met "alles rechtzetten".
Ahora sabemos a lo que se refería con "arreglarlo todo".
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "bedoelde" în limba Română

Publicitate

Sugestii

van dit artikel bedoelde
bijlage bedoelde
de overeenkomst bedoelde recht
van deze bijlage bedoelde
het bedoelde gebruik
het geachte parlementslid bedoelde
de hierboven bedoelde
denk dat hij bedoelde

Rezultate: 47363. Exacte: 47363. Timp de răspuns: 59 ms.