Y toda la bomba y piezas serán examinadas estrictamente antes de entrega.
En alle pomp en delen zullen strikt vóór levering worden geïnspecteerd.
La carretilla se diseña estrictamente según el ambiente del uso y de trabajo.
Het karretje wordt strikt ontworpen volgens de toepassing en de werkomgeving.
El acceso interno a toda la información es limitado y estrictamente monitoreado.
Interne toegang tot alle gegevens is beperkt en wordt streng bewaakt.
Hay leyes contra la propaganda y ciertos gobiernos las imponen estrictamente.
Er zijn wetten tegen propaganda die sommige regeringen streng naleven.
Si usted cocina estrictamente para adultos, puede agregar licor de frutas.
Als je alleen voor volwassenen kookt, kun je fruitlikeur toevoegen.
Este criterio no es estrictamente contable como pueden ser los tipos de interés.
Dat criterium is niet strikt berekenbaar, zoals bijvoorbeeld de rentevoet.
En primer lugar, la comitología ha sido limitada a lo estrictamente necesario.
Ten eerste is de comitologie beperkt tot hetgeen strikt noodzakelijk is.
No, lo hizo por razones estrictamente morales, para salvar a otros.
Ze deed het om strikt morele redenen, om anderen te redden.
Desde un punto de vista estrictamente médico el dolor tiene una función importante.
Pijn heeft, vanuit een strikt medisch standpunt, een belangrijke functie.
Esto es sólo una charla informal y se mantendrá estrictamente entre nosotros.
Dit is slechts een vrijblijvend gesprek en het blijft strikt onder ons.
Por lo tanto, tales eventos deben ser estrictamente controlados por un especialista.
Daarom moeten dergelijke evenementen strikt worden gecontroleerd door een specialist.
Aprende a usar las herramientas estrictamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Je leert het gereedschap strikt volgens de voorschriften van de fabrikant gebruiken.
La dosis recomendada debería ser respetada estrictamente en collies o razas relacionadas.
De aanbevolen dosis moet strikt worden nageleefd in collies of verwante rassen.