He estructurado mi vida para evitar a los niños cuanto más se pueda.
Ik heb mijn leven gestructureerd om kinderen zoveel mogelijk te vermijden.
Está muy estructurado y, por tanto, no permite una interpretación inequívoca.
Het is zeer gestructureerd en kan daardoor niet eenduidig worden geïnterpreteerd.
El proceso de pensamiento estructurado que debe preceder la buena escritura estructurada.
Het gestructureerde denkproces dat aan goed gestructureerd schrijven zou moeten voorafgaan.
En un portafolio estructurado, los objetivos estratégicos pueden tener diferentes prioridades.
In een gestructureerde portfolio kunnen de strategische doelstellingen verschillende prioriteiten hebben.
Debe ser capaz de preparar un entrenamiento estructurado y accesible para todos.
Je moet een gestructureerde en toegankelijke training voor iedereen kunnen voorbereiden.
Esos préstamos se caracterizan por un componente estructurado con gran apalancamiento.
Deze kredieten worden gekenmerkt door een gestructureerd bestanddeel met een sterk hefboomeffect.
Haga un texto perfectamente estructurado porque hará que la lectura sea más fluida.
Maak een perfect gestructureerde tekst omdat het lezen vloeiender zal maken.
Ríete ahora, pero un calentamiento estructurado ayuda a prevenir daños más adelante.
Lach maar, maar een gestructureerde warming-up nu voorkomt blessures straks.
Sin embargo, percibimos la falta de un enfoque estructurado para esta región.
We stellen echter vast dat een gestructureerde benadering voor deze regio ontbreekt.
Compacto estructurado, atractivo, fácil de operar y altamente automatizado.
Compact gestructureerd, mooi, eenvoudig te bedienen en zeer geautomatiseerd.
Ofrecemos capacitación en un entorno estructurado para usuarios nuevos y existentes.
We bieden nieuwe en bestaande klanten training in een gestructureerde omgeving.
Un sistema educativo adecuado y bien estructurado pondría ese objetivo a nuestro alcance.
Een geschikt en goed gestructureerd onderwijsstelsel zou die doelstelling binnen bereik brengen.
El curso estaba bien estructurado y disfruté mucho con él.
De cursus was goed gestructureerd en ik heb ervan genoten.