Voy a seguir estudiando, a titularme y a vivir mi vida.
Ik ga studeren, een diploma halen en m'n leven leiden.
Que esté estudiando en casa un año y que lo intente otra vez.
Hij kan een jaar thuis studeren en dan het examen doen.
Más bien estoy estudiando su reacción a un virus mortal en concreto.
Was eerder hun reactie op een specifiek dodelijk virus aan het bestuderen.
Sabes, he estado estudiando el libro desde hace años.
Los genes se están estudiando también para definir los subtipos del autismo.
De genen worden bestudeerd eveneens om de subtypes van autisme te bepalen.
Con todo respeto, pasé toda la vida estudiando los mitos del mar.
Met alle respect, ik heb de mythen van de zee bestudeerd.
Vas a pasar... el resto de este trimestre y tus vacaciones estudiando.
Je gaat de rest van het semester en tijdens de vakantie studeren.
Erasmus no solo abarca a miles de personas estudiando en todo el mundo.
Erasmus betreft niet alleen duizenden mensen die over de hele wereld studeren.
Estoy seguro de que te has pasado horas estudiando mis partidas.
Het zal best wel dat je uren mijn spel hebt bestudeerd.
Sutton estuvo anoche en su habitación, estudiando para los parciales.
Sutton was gisteren in haar slaapkamer aan het studeren voor haar tentamens.
Está fuera de la ciudad, en un motel... estudiando.
Hij zit in een motel buiten de stad te studeren.
Una palabra más y te tendré estudiando inglés toda la noche.
Nog één woord en ik laat je de hele nacht engels studeren.
He pasado años estudiando técnicas y teorías... de antiguos líderes espirituales.
Ik heb jaren de technieken en theorieën van oude spirituele leiders bestudeerd.