Cada uno de nosotros recuerda el momento en que era un estudiante.
Ieder van ons herinnert zich de tijd toen hij student was.
Es muy común que un nuevo estudiante encuentre algo o a alguien...
Het is niet ongewoon dat een student iets of iemand tegenkomt...
A cualquier estudiante que no asiste a clase se le marca como ausente.
Elke leerling niet in de klas aanwezig wordt als afwezig genoteerd.
Realmente sólo quería... conocer a la madre de mi estudiante favorita.
Ik wou alleen de moeder ontmoeten van mijn favoriete leerling.
Me place que la ayude a ella también a ser una buena estudiante.
Ik wil dat u ook haar helpt een goede studente te worden.
Nunca se me ocurrió pensar que con ello vendría una estudiante...
Ik had nooit kunnen verwachten dat ik een studente zou krijgen...
No hay excusa para echar a suertes la vida de un estudiante.
Er is geen excuus om het leven van studenten te riskeren.
Tú como el estudiante que puede hacerlo, pero no tan bien.
Jij als de student die het kan, alleen minder goed.
En tal caso, él no puede ser considerado como un estudiante.
In zo'n geval kan hij niet als een student beschouwd worden.
Haga que los estudiantes colaboren y cree una lista para cada estudiante.
Laat de leerlingen samenwerken en maak een lijst voor elke student.
Engañé a ese estudiante para que usase mi pistola y se matara él.
Ik misleidde die student met mijn geweer om zichzelf te doden.
Siempre ha sido un buen estudiante, respetuoso y maduro para su edad.
Hij is een goede leerling, respectvol en volwassen voor z'n leeftijd.
Es inaudito que a un estudiante le vaya peor en un segundo intento.
Het is ongewoon dat een leerling het de tweede keer slechter doet.