Pero en tu caso, vamos a tener que exigir tu discreción.
In jouw geval eisen we echter dat je er niets over zegt.
También hay que exigir la democracia en los llamados países aliados.
Men moet ook in de zogeheten geallieerde landen democratie eisen.
Asimismo se podrá exigir una certificación adicional de un auditor externo.
Een aanvullende certificering van een externe accountant kan ook worden vereist.
El Reglamento sólo debería exigir a cada Estado miembro que creara un corredor.
De verordening moet elke lidstaat verplichten tot de inrichting van een corridor.
Yo exigir justicia por lo que hombre blanco hacer a nuestra gente.
Ik eis gerechtigheid. voor wat de blanken ons hebben aangedaan.
Y voy a exigir que traigan a los sirvientes de vuelta para testificar.
En ik ga eisen dat ze de bedienden terugbrengen om te getuigen.
En ese caso, no podrá exigir la localización de dichos créditos.
Hij kan in dat geval niet de lokalisatie van deze vorderingen eisen.
Los padres deben exigir a sus hijos que apaguen sus teléfonos en clase.
Maar ouders moeten ook eisen dat ze hun telefoon onder de les uitzetten.
Ésta es una ocasión más para exigir su inmediata liberación por motivos humanitarios.
We eisen bij deze nogmaals hun onmiddellijke vrijlating op humanitaire gronden.
Vino a exigir una respuesta y le dije la verdad.
Hij eiste een antwoord. lk vertelde hem de waarheid.
Pero como entrenador también debes exigir más constancia y más efectividad.
Als trainer moet je altijd meer constantheid en effectiviteit eisen.
Vamos a llevar puestos nuestros hijabs y exigir que estén dentro del colegio.
We dragen onze hijabs en eisen in de school toegelaten te worden.
Debemos exigir que sensores de calidad del aire sean instalados en cada circunscripción.
We moeten eisen dat sensoren voor luchtkwaliteit worden geïnstalleerd in elk kiesdistrict.