La condición era severa, habiendo comenzado con síntomas de alergia extrema.
De toestand was ernstig en begon met symptomen van extreme allergie.
La verdad que me canso de esta cuestión de la arqueología extrema.
Eigenlijk heb ik wel genoeg van dit hele extreme archeologie gedoe.
La policía cree que el terrorista puede pertenecer a la extrema izquierda.
De politie vermoedt dat de dader verbonden is met extreem links.
No recuerdo ninguna mención de grupos de extrema derecha en su expediente.
Ik heb niets gezien over extreem rechtse groeperingen in haar dossier.
Al estirar los zapatos en casa, debe actuar con extrema precaución.
Bij het uitrekken van schoenen thuis, moet u uiterst voorzichtig handelen.
Tómelos con extrema precaución y solo según las indicaciones de su médico.
Neem ze uiterst voorzichtig en alleen zoals voorgeschreven door uw arts.
Me pusiste a mí y a mi esposa en una situación muy extrema...
Je plaats mij en mijn vrouw in een zeer extreme situatie...
Mi reto principal ha sido descubrir la fuente de su ira extrema.
Ik wilde eerst en vooral de bron van haar extreme woede ontdekken.
La más pequeña concesión a la extrema derecha puede ocasionar enormes tragedias.
De kleinste concessie aan extreem rechts kan enorme tragedies tot gevolg hebben.
Sí, ellos abogan por la fuerza extrema en el ejército.
Ja, ze pleiten voor extreem geweld in het leger.
Los actos de extrema violencia requieren un alto nivel de empatía.
Extreme daden van wreedheid vereisen een hoge mate van empathie.
Nuestro producto está disponible en el precio razonable y la calidad extrema.
Ons product is beschikbaar bij redelijke prijs en extreme kwaliteit.
Afirman que debes sobrevivir a una experiencia extrema para poder lograr la ascensión.
Ze zeggen dat je voor de verheffing een extreme beproeving moet doorstaan.