Así que puede mantener su fe en la humanidad un día más.
Así que espero que algún día recuperen su confianza y fe en mí.
Es mi fe en ti lo que me lleva a arreglar este lío.
Mijn geloof in jou helpt me deze ellende op te ruimen.
Es una especie de fe en que la voluntad de su propio pueblo.
Het is een soort geloof in wat je eigen mensen gewild hebben.
Tener tanta fe en algo y que luego las cosas salgan tan mal.
Zo geloven in iets, en dat het dan zo verkeerd afloopt.
Ahsoka, nos has devuelto la fe en nosotros mismos.
La fe en la monarquía ya flaquea por los ataques en el bosque.
Het vertrouwen in de monarchie ebt al weg door die aanvallen.
Eso le hará saber que el estudio tiene fe en la película.
Dat zal haar duidelijk maken dat de studio er vertrouwen in heeft.
Algo que me dé un poco de fe en la gente otra vez.
Iets wat me weer wat vertrouwen in de mensen geeft.
Tengo fe en que voy a encontrar un emporio de la ensalada.
Ik heb er vertrouwen in dat ik een warenhuis vol salades vind.
Que cuando explote, perderá cualquier vestigio de fe en su liderazgo.
Dat ze zodra die losbrandt, alle vertrouwen in je leiding verliezen.
Lo que haré si tan sólo muestras un poco de fe en mi.
Dat zal ik doen, als jij je vertrouwen in mij toont.
Después de la última vez, no tengo fe en los jurados.
Na de laatste keer, heb ik geen vertrouwen in een jury.