Los pernos flojos permiten el retiro rápido de la pantalla.
De losse spelden staan snelle verwijdering van het scherm toe.
Ocho puntos de sutura en el labio, y seis dientes flojos...
Acht hechtingen in z'n onderlip, zes losse tanden...
Manejamos autos en lugar de caminar porque somos demasiado flojos para hacerlo.
We rijden in auto's omdat we te lui zijn om te lopen.
Además los otros dioses son demasiado flojos para detenerme.
Daarnaast zijn de andere bewakers te lui om me te stoppen.
Mantén los brazos flojos, pero sujeta el volante con firmeza.
Hou je armen los, maar je handen strak aan het stuur.
Puede ser utilizado con los polvos flojos y presionados.
Het kan met los en gedrukt poeder worden gebruikt.
Como yo lo veo, todos los demás son unos flojos.
Ik zie het zo, alle andere zijn lui.
Gente que no son débiles y flojos y miedosos.
Mensen die niet zwak en lui en bang zijn.
Los empalmes de este tubo de desagüe están flojos.
De zeehonden op deze afvalverwerking buis zitten los.
Los pestillos se estaban poniendo un poco flojos.
De vergrendelingen waren steeds een beetje los.
Primero, los dientes frontales están flojos, los incisivos superiores e inferiores.
Ten eerste zijn de voortanden los - de bovenste en onderste snijtanden.
Fractura del brazo derecho, costillas magulladas, un par de dientes flojos.
Gebroken arm, gekneusde ribben, tanden los.
No deberían ser apretados o demasiado flojos.
Ze moeten niet strak of te los zijn.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.