Tú quieres que autorice fondos y personal para el viaje por que...
Je wilt dat ik fondsen goedkeur voor reizen en mankracht omdat...
Cada una de estas compañías destinaron fondos sin informar a la misma cuenta.
Elk van deze bedrijven hebben onvermelde fondsen naar dezelfde rekening gesluisd.
Y en este momento, no disponemos de los fondos necesarios...
En op dit moment, hebben we niet de nodige middelen...
Los fondos para esta causa ya se han recortado en todo el mundo.
Er wordt notabene wereldwijd al gesnoeid op fondsen voor dit doel.
No obstante, acceder a los fondos no es un fin en sí.
De toegang tot de fondsen mag echter geen doel op zich zijn.
Va a comprar el banco con los últimos fondos de su partido.
Hij gaat de bank kopen met de laatste fondsen van zijn partij.
La empresa que maneja los fondos de la zona costera necesitará un director.
Het bedrijf dat de fondsen beheert, heeft een nieuwe directeur nodig.
A menudo se ve este problema con esas enormes listas de fondos.
Je ziet dat probleem vaak als het gaat om lange lijsten fondsen.
Los fondos de un banco fuera del estado tardarán en pasar.
Fondsen van een bank buiten de staat duren langer om te verkrijgen.
Este proyecto, sin embargo, necesita fondos adicionales para seguir en pie.
Dat project heeft echter bijkomende fondsen nodig om te blijven draaien.
No puede hacerlo a través del día sin alimentos y fondos.
Je kunt het niet maken door de dag zonder voedsel en fondsen.
Actualmente este sistema de pago ya no se utiliza por falta de fondos.
Inmiddels is deze test niet meer beschikbaar door gebrek aan fondsen.
Mantuve registros meticulosos de los fondos recibidos, -y los gastos.
Ik heb de inkomende fondsen en de uitgaven nauwkeurig bijgehouden.