Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
forces
Traducere "forces" în olandeză
Por una parte, crea task forces dirigidas a la gran industria.
Enerzijds creëert zij de task forces, gericht op de grote industrie.
Paso ahora al tema de las task forces.
Ik kom nu bij de kwestie van de task forces.
Más adelante me referiré a ciertas observaciones de este capítulo, en particular a propósito de los aspectos sociales de la innovación y de las task forces.
Ik kom straks terug op een aantal desbetreffende opmerkingen, met name in verband met de sociale aspecten van innovatie en de task forces.
Mientras tanto, ¡bienvenidas sean las task forces!
Intussen heten wij de task forces van harte welkom!
Esa orientación corresponde, por lo demás, a varias task forces que se han definido.
Met het oog hierop is overigens een aantal task forces in het leven geroepen.
Creo que el entierro que se está dando a estas task forces es de tercera categoría y no de primera.
Dat is voor die task forces volgens mij geen begrafenis eerste klasse maar een begrafenis derde klasse.
Se puede uno expresar sin duda críticamente sobre las task forces, pero se debería analizar realmente el enfoque para poder tener puntos de orientación.
We kunnen best kritiek op de task forces hebben, maar het initiatief verdient een analyse, zodat we aanknopingspunten kunnen vinden.
Una de las «task forces» que hemos creado en el sector de la investigación y desarrollo se ocupaba del software en el campo de la educación y formación inicial y continuada.
Een van de task forces die door ons op het gebied van onderzoek en ontwikkeling zijn ingesteld, heeft zich namelijk beziggehouden met software op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding en bijscholing.
Si leo este informe de investigación, en dos líneas se dice que estas task forces han existido.
Als ik echter naar dit jaarverslag over het onderzoek kijk, dan lees ik in twee regels dat die task forces hebben bestaan.
¿Estoy en lo cierto si deduzco que las task forces no se incluyen entre los aspectos considerados más importantes?
Moet ik daaruit afleiden dat de task forces niet tot de belangrijkste aspecten behoren?
Es preciso que todos los Estados miembros tengan voz en la definición de las futuras task forces, pero también lo es que se sigan teniendo en cuenta las prioridades ya fijadas en el Cuarto Programa Marco.
Het is noodzakelijk dat alle lid-staten een stem in het kapittel hebben bij de definitie van de toekomstige task forces, maar het is evenzeer belangrijk dat men rekening blijft houden met de al vastgestelde prioriteiten van het vierde programma.
La Comisión hizo una propuesta alrededor de cinco grupos operativos -task forces- que encontraron las modalidades de financiación, o al menos de financiación complementaria en el Programa Marco.
De Commissie heeft een voorstel gedaan dat gebaseerd is op vijf task forces waarvoor de wijze van financiering of in ieder geval van aanvullende financiering in het kaderprogramma is geregeld.
En lo posible los Estados miembros deben utilizar la OTAN, joint task forces, si lo desean.
Zoveel mogelijk lidstaten moeten gebruik maken van de NAVO, joint task forces, indien gewenst.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "forces" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 69. Exacte: 69. Timp de răspuns: 72 ms.
