Permiten adoptar soluciones en forma progresiva, sin tener que realizar actualizaciones completas
Implementeer oplossingen stapsgewijs, zonder volledige upgrade
Verbos que no suelen emplear la forma progresiva
Werkwoorden die gewoonlijk niet in de duratieve vorm worden gebruikt
Estar afectada o poseída por demonios incapacita a una persona de manera insidiosa y en grados que se incrementan en forma progresiva.
Het aangetast of bezeten zijn door spoken maakt een persoon onopgemerkt krachteloos in progressieve stijgende gradaties.
Si se sospecha de una forma progresiva de la enfermedad, se necesitan pruebas de laboratorio de muestras de tejido para confirmar la ausencia de un proceso maligno.
Als een vermoedelijke progressieve vorm van de ziekte wordt vermoed, zijn laboratoriumtests van weefselmonsters noodzakelijk om de afwezigheid van een kwaadaardig proces te bevestigen.
Usar la oposición en forma progresiva: por ejemplo, tocar sin asirse, ruck tocándose, defensores con bolsas, contacto pleno
Verhoog de tegenstand geleidelijk: bijv. touch, ruck touch, verdedigers met tackle bags, full contact
Nota Algunos jardineros en un clima severo le dan a la corona una forma progresiva para que no haya problemas de refugio durante el invierno.
Sommige tuinders in een ruw klimaat geven de kruin een kruipende vorm, zodat er geen problemen zijn met beschutting voor de winter.
Esta serie de etapas, en las que la enfermedad empeora en forma progresiva, se denomina insuficiencia cardíaca congestiva (CHF).
Wanneer deze voorvallen zich vaker voordoen en steeds erger worden, noemt men dit congestief hartfalen (CHF).
La empresa tiene una marca consolidada, muy conocida por la forma progresiva e innovadora de trabajar en el Sector Seguros de no vida.
Het bedrijf heeft een zeer sterk merk en staat bekend om de vooruitstrevende en innovatieve manier van werken in de schadeverzekeringsbranche.
Lash eXtend es conocida por su forma progresiva de trabajar.
Lash eXtend staat bekend om haar vooruitstreven manier van werken.
El mundo digital de hoy cambia en forma progresiva la manera en que los clientes interactúan con las empresas de servicios profesionales.
De digitale wereld van vandaag verandert de manier waarop een klant met een zakelijk dienstverlener communiceert steeds meer.
La formación de tejido cicatrizal termina reduciendo el intercambio de oxígeno en los pulmones y causa una dificultad para respirar que empeora en forma progresiva.
Uiteindelijk belemmert de ophoping van littekenweefsel de zuurstofwisseling in de longen. Het gevolg is kortademigheid, die steeds erger wordt.
Get Into Rugby promocionará los valores del Juego y asegurará que los niños sean alentados a probar el Rugby en un ambiente seguro y en forma progresiva.
Get Into Rugby promoot de waarden van de sport en het zorgt ervoor, dat kinderen gestimuleerd worden om rugby uit te proberen in een veilige en vooruitgangsgerichte omgeving.