El valor de reventa debe ser bastante bueno para una máquina tan formidable.
De wederverkoopwaarde zal best goed zijn op zo'n geweldig apparaat.
Al mirarlos, veo una formidable unidad de soldados que yo esculpí.
Ik zie een geweldige eenheid soldaten die ik gevormd heb.
Tengo entendido que usted, duque, es un espadachín formidable.
Ik heb begrepen, hertog, dat jij een formidabel schermer bent.
Elige a tus cinco mejores guerreros para crear un equipo formidable.
Selecteer je vijf beste soldaten om een formidabel team samen te stellen.
Y en guerra, la sorpresa es un arma formidable.
En in oorlog is verrassing een geducht wapen.
Bueno, me gusta tener un oponente formidable en la corte.
Ik hou wel van een geduchte tegenstander in de rechtszaal.
Tus padres eran todavía jóvenes, pero formaban un formidable equipo legal.
Je ouders waren nog jong, maar ze waren een formidabel juridisch team.
Pero si una persona pudiera hacer todo eso... sería un enemigo formidable.
Maar als één persoon zoiets zou kunnen, was hij een geduchte vijand.
De los labios del piloto se escapó una formidable imprecación.
Een geduchte vloek ontsnapte aan de lippen van den schipper.
Eres formidable, lo que es un tanto desconcertante y refrescante.
Je bent formidabel, wat zowel zenuwslopend als verfrissend is.
Quiero decir, ella no es la oponente más formidable...
Ik bedoel, ze is nauwelijks de meest geduchte tegenstander...
El máximo nivel de condición al que un jugador puede llegar es formidable.
De maximale conditie die een speler kan krijgen is formidabel.
Es este caballero quien tiene la formidable tarea de realizar esta clasificación semántica.
Deze meneer heeft de geduchte taak om deze semantische sortering aan te brengen.