Este fue el trabajo de un altamente entrenado francotirador con una formidable arma.
Het werk van een zeer ervaren scherpschutter met een formidabel wapen.
Sabemos que tienen un formidable arma defensiva...
We weten dat jullie een formidabel wapen hebben.
Comandante, ¿me presta su formidable arma?
Commandant, mag ik dat vervaarlijk uitziende wapen lenen?
Sabemos que tienen un formidable arma defensiva...
We weten dat jullie een krachtig verdedigingswapen hebben,
Por lo visto, los Tok'ra han desarrollado una nueva y formidable arma.
De Tok'ra's hebben 'n geducht nieuw wapen ontwikkeld.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.