Porque todos son buenos, pero él puede llegar a ser genial.
Omdat alle jongens zijn goed, maar hij kon geweldig zijn.
Lo cuál es genial... porque puedo ponerme al día con podcasts.
Wat geweldig is... omdat ik kan bijblijven met de podcast.
Es de la secundaria, ni siquiera era genial en ese entonces.
Dat was middelbare school, het was toen niet eens cool.
Pero sabes, creo que lo votantes hoy quieren a alguien genial.
Ik denk dat de kiezers tegenwoordig iemand willen die cool is.
Pero mis instintos me dicen que vas a ser genial en esto.
Maar mijn instinct vertelt mij dat je het goed gaat doen.
Bueno, mira, la economía no está tan genial ahora mismo.
Wel, de economie doet het momenteel niet goed, weet je.
No es una sopa genial, pero si se enfría será horrible.
Het is geen geweldige soep maar wel als hij koud is.
Eso es genial, pero sobrevivir no es lo mismo que triunfar.
Dat is geweldig, maar overleven is niet hetzelfde als slagen.
Si dice una sola cosa más que sea genial, está dentro.
Als hij nog één coole opmerking maakt, hoort hij erbij.
El apartamento es genial, con todo el confort que usted necesita.
Het appartement is geweldig met alle comfort die u nodig hebt.
Quizás no tengas una casa todavía, pero su apartamento es genial.
Je hebt nog geen huis, maar het appartement is geweldig.
Nos encantó el apartamento - es algo genial en todos los sentidos.
We hielden het appartement - het was geweldig in elk opzicht.
No, es decir, ese es un trabajo genial e importante.
Ik bedoel, dat is een hele coole en belangrijke baan.