Het is echt gaaf, wat je allemaal voor me hebt gedaan.
Mira, realmente es genial lo que hiciste por mí y todo eso...
Zijn werk nadat hij vrijkwam uit de gevangenis is gaaf.
Sí, lo que grabó después de ir a prisión es genial.
Krachten hebben is valsspelen, maar het pak is wel gaaf.
Teniendo poderes es hacer trampas, pero el traje es muy guay.
Daar vlakbij was een heel gaaf stuk van straatkunst op een muur.
Había esta realmente increíble pieza de arte callejero en un muro cercano.
Ik weet niet of dat nou erg gaaf of heel onbeschoft is.
Porque no puedo decidir entre si es algo genial o muy grosero.
Dat is wel gaaf, maar volgens mij heb ik een kat.
Sí, eso es genial... pero creo que tengo un gato.
Het spijt me voor morgen, maar de haaien worden echt gaaf.
Lamento mucho lo de mañana, pero lo de los tiburones será genial.
Hoe gaaf was het om een geheimpje te hebben dat niemand begrijpt...
Qué genial es cuando tienes un pequeño secreto que nadie entiende...
Het is gaaf wat u doet, al die mensen vermoorden.
Es genial lo que hace, matando a toda esa gente.
Ik heb nog nooit een gaaf weekend in de bossen gehad.
Nunca pasé un fin de semana genial en el bosque.
En nu ben ik deels robot, wat best gaaf is.
Ahora soy un pedazo robot, lo que es genial.
De simpele, grappige marsmannetjes zijn nu slecht en gaaf.
Esos simples y graciosos aliens son ahora se ven malvados y geniales.
Het gaat erom dat je cool, gaaf, fris en slim bent.
La cuestión es que tienes onda... eres genial, fresca e inteligente.