Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
han modelado
Forma flexionată a lui modelar
Traducere "han modelado" în olandeză
gemodelleerd
hebben aan
El viento y el tiempo han modelado nuestro paisaje dando formas muy extrañas.
Wind en tijd hebben aan ons landschap zeer vreemde vormen gegeven.
Las enfermedades también se han modelado usando organoids del pulmón.
De ziekten zijn ook gemodelleerd gebruikend longorganoids.
La mayoría de ellas nunca han modelado.
De meesten zijn nieuw in het vak.
Tus manos me han hecho y me han modelado.
Uw handen hebben mij gemaakt en gevormd.
El viento y el tiempo han modelado nuestro paisaje
Wind en tijd hebben aan ons landschap
A partir de hallazgos de disciplinas tan diversas como la biología, la antropología o la economía, Harari explora cómo las grandes corrientes de la historia han modelado nuestra sociedad, los animales y las plantas que nos rodean e incluso nuestras personalidades.
Voortbouwend op theorieën uit de biologie, antropologie, palaeontologie en economie, verkent hij de loop van de geschiedenis die onze menselijke samenleving heeft geschapen, en de planten om ons heen en zelfs onze persoonlijkheden.
La tienda está dividida en dos áreas distintas: en la parte frontal, encontrará plantas de todo el mundo, que se han modelado en bonsáis únicos y hermosos, todo de acuerdo con la tradición japonesa.
De winkel is opgedeeld in twee verschillende gebieden: aan de voorkant vind je planten van over de hele wereld, die zijn gemodelleerd tot prachtige, unieke bonsais, allemaal volgens de Japanse traditie.
Europa se encuentra ante una oportunidad histórica de liberarse de los comportamientos anticuados que han modelado nuestra política energética hasta la fecha.
Dit is een historische kans voor Europa om zich te verlossen van de verouderde ideeën die ons energiebeleid tot nu toe hebben gevormd.
Además, los mangos de diversos cepillos Oral-B se han modelado siguiendo los datos del estudio sobre las cinco formas que tiene la gente de sujetar un cepillo durante el cepillado.
Bovendien zijn de handvatten van veel Oral-B tandenborstels ontworpen op basis van onderzoek naar de vijf verschillende manieren waarop mensen hun tandenborstel tijdens het poetsen vast houden.
Los Estados y sus fronteras nacionales no tienen origen en los desplazamientos internos que han modelado un Estado independiente sino, sencillamente, en un pasado colonial,
De staatsgrenzen en de staten zijn daar niet het resultaat van binnenlandse bewegingen die vorm hebben gegeven aan een eigen staat, maar alleen van een koloniaal verleden.
Es uno de muchos volcanes que han modelado el paisaje aquí por millones de años, extendiéndose a lo largo de la Gran Falla Africana.
Het is een van de vele vulkanen, die het landschap hier gevormd hebben gedurende miljoenen jaren, en langs de Grote Slenk liggen.
Es uno de muchos volcanes que han modelado el paisaje aquí por millones de años, extendiéndose a lo largo de la Gran Falla Africana.
De vele vulkanen hier hebben gedurende miljoenen jaren het landschap gevormd van de Afrikaanse rift.
Si han modelado todos los eventos de la historia de la humanidad...
als ze iedere gebeurtenis uit het verleden hebben nagebootst,
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "han modelado" în limba Română
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 20 ms.
