Quizás cuando vuelva, puedas modelar ese delantal para mí.
Misschien als ik terug ben, je kunt modelleren die schort voor mij.
Uno aprende a analizar y modelar los procesos de negocio y sistemas específicos.
Je leert hoe te analyseren en modelleren van specifieke bedrijfsprocessen en systemen.
La fotografía consiste en controlar y modelar la luz.
Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van het licht.
Las más complicadas de estas partes serán las que tengas que modelar con plastilina.
Het lastigste hiervan zullen de delen zijn die je uit klei moet vormen.
Le dije que ya no quería modelar para él.
Ik vertelde hem dat ik niet meer voor hem wilde poseren.
Será mejor que dejes de modelar para Benji.
Je kunt beter stoppen met poseren voor Benji.
Por lo tanto, estos dispositivos deben tenerse en cuenta al modelar.
Daarom moeten deze apparaten worden overwogen bij het modelleren.
Para ello existen diversos instrumentos que tratan de modelar la forma en que funcionaría.
Hiervoor zijn er verschillende instrumenten proberen te modelleren hoe het zou werken.
Einstein no tiene ni idea de cómo modelar el movimiento de una muchedumbre.
Einstein had geen idee hoe hij de beweging van een groep mensen kon modelleren.
Podemos modelar ese comportamiento mejor como fluido, si lo miran.
We kunnen dat gedrag beter als een vloeistof modelleren, als je ernaar kijkt.
Las ideas son la fuerza más poderosa para modelar la cultura humana.
Ideeën zijn de sterkste kracht die vormgeeft aan de menselijke cultuur.
Después de modelar la urna se aplican los eventuales adornos y dibujos.
Wanneer de urn is gevormd worden eventuele versieringen en motieven aangebracht.
Después de un tiempo, empezamos a modelar realmente el sistema.
Na een tijdje begonnen we echt de lay-out van dit alles te verfijnen.