Es mejor que con cuidado muevas el hilo de adelante hacia atrás.
Je moet heel voorzichtig de draad van voor naar achter terughalen.
Cada matón se teje con el colorido hilo conocido como la humillación.
Elke pester is verweven met de kleurrijke draad gekend als vernedering.
Usa un hilo hecho de una fibra natural, como uno de algodón.
Gebruik een touw van natuurlijke vezels, zoals twijn of katoen.
Ata los dos globos más pequeños con el alambre o hilo.
Knoop de twee kleinere ballonnen met draad of touw aan elkaar.
El bolso es cosido a mano sobre el chasis en hilo azul.
De tas is hand gestikte op het frame in de blauwe wol.
Entrelaza el hilo a través de cada lazo posterior de un lado.
Naai de draad door alle achterste lusjes aan een zijkant.
Estaba tumbada en la cama, sin un hilo y me sonrió.
Ze lag op het bed, zonder draad en glimlachte naar me.
Elegir de tela blanca o marfil con opción de color de hilo.
Kies uit ivoor of witte stof met je keuze van kleur draad.
Debe ser de dos piezas iguales de un hilo bastante grueso y liso.
Het moet twee gelijke stukken van een vrij dik, plat draad.
Aaand el punto de que el hilo pasa sobre su cabeza.
Aaand het punt van die draad gaat boven je hoofd.
Tu corazón está conectado para siempre con mi hilo de rojo.
Je hart is voor altijd verbonden met mijn rode draad.
Este hilo invisible entre dos criaturas a cientos de millas de distancia...
Deze onzichtbare draad tussen twee wezens honderden kilometers uit elkaar...
La parte entrelazada del hilo se moverá hacia tu mano izquierda.
Het stuk gedraaide draad zou nu naar je linkerhand toe moeten bewegen.