Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
humanamente
Traducere "humanamente" în olandeză
Esta prolongada espera en la cárcel era humanamente insoportable.
Deze lange onzekerheid in de gevangenis was menselijkerwijs ondraaglijk.
Eso implica que no es humanamente aceptable, por ejemplo, prohibir el acompañamiento de los enfermos en su lecho de muerte.
Het is daarom niet menselijkerwijs aanvaardbaar om bijvoorbeeld het begeleiden van de zieken op hun sterfbed te verbieden.
sin nada de eso es humanamente imposible comprender una sola palabra.
zonder welke het menselijkerwijs onmogelijk is een enkel woord te begrijpen. Maar sommigen van ons spreken het.
Esas fronteras dividen a veces pueblos, incluso familias, y hacer de ellas fronteras Schengen es humanamente inaceptable.
Die grenzen delen soms volkeren in tweeën, ja zelfs families; er Schengen-grenzen van maken is dan ook menselijkerwijs onaanvaardbaar.
Él quiere entender cómo lo ayudarás a terminar con su vida humanamente.
Hij wil gewoon begrijpen hoe je zijn leven humaan wilt beëindigen.
Tío, has estado ahí lo más rápido posible, humanamente hablando.
Dude, je was er sneller dan menselijk mogelijk is.
Después de todo, el ideal mortal del matrimonio es humanamente sagrado.
Per slot van rekening is het ideale huwelijk van stervelingen toch menselijk heilig.
Esta tercera categoría identificaría ciertas actividades empresariales que se consideran humanamente intolerables.
Deze derde categorie zou bepaalde bedrijfsactiviteiten identificeren die menselijk ondraaglijk worden beschouwd.
Pude hablar con ellos humanamente y explicar mis expectativas.
Ik kon met ze in persoon praten en mijn verwachtingen toelichten.
Los prisioneros de guerra deben ser tratados humanamente todo el tiempo.
Krijgsgevangenen moeten te allen tijde menslievend worden behandeld.
Se le ha dibujado con más músculos de los que son humanamente posibles.
Hij is getekend met onmogelijk veel spieren...
Podemos exigir que estos productos se diseñen humanamente.
We kunnen eisen dat deze producten menselijk worden ontworpen.
Esto puede suceder humanamente si no se resiste...
Dit kan humaan gebeuren als u niet terugvecht.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "humanamente" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 157. Exacte: 157. Timp de răspuns: 37 ms.
