Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ilusorio
Traducere "ilusorio" în olandeză
Lo que se sabe siempre será ilusorio y no absoluto.
Wat kenbaar is zal altijd illusoir en nooit absoluut zijn.
El crecimiento basado en un alto apalancamiento resulta típicamente ilusorio.
Groei die is gebaseerd op veel 'leverage' blijkt doorgaans illusoir te zijn.
Es válido e ilusorio al mismo tiempo.
Dat is tegelijkertijd waar en denkbeeldig.
Que es que el balance necesario para una vida feliz, es ilusorio.
Dat de balans die nodig is om gelukkig te leven... Denkbeeldig is.
En el diseño ilusorio, la llama que arde ante un muro.
In het illusoire ontwerp, de lamp die brandt voor een muur.
La realidad es el momento y lo ilusorio también.
De werkelijkheid is het moment én het illusoire.
Todo lo que sabemos o conocemos con esta mente no es más que algo limitado, ilusorio y en algunas ocasiones algo disparatado.
We weten dat wat we met ons verstand beslissen, zeer begrensd is, illusoir en soms schokkend.
Están cautivos en una red de profecías auto satisfactorias que refuerza sus creencias y los mantiene encadenados a su mundo ilusorio de sufrimiento, escasez y caos.
Zij zijn gevangen in een web van zelfvervullende profetie dat hun overtuigingen versterkt en dat hen geketend houdt aan hun illusoire wereld van lijden, schaarste en chaos.
Esto puede significar solamente que la vida refleja una ilusión óptica y auditiva de luz y sonido, porque el reflejo es ilusorio y una mirada en el espejo sería un iluminado recordatorio.
Dit kan alleen maar betekenen dat het leven een optische en auditieve illusie van licht en geluid reflecteert, want reflectie is illusoir; een blik in de spiegel zou veel verhelderen.
pero nuestro control del mundo exterior es limitado, temporal, y a menudo, ilusorio.
terwijl onze controle over de buitenwereld beperkt is, tijdelijk en heel vaak illusoir.
¡No solo era ilusorio, era cien por ciento al revés!
Het was niet alleen illusoir, het was honderd procent achterstevoren!
Incluso lo 'exacto' sería ilusorio si el mundo fuese ilusorio.
Zelfs 'accuraat' zou illusoir zijn als de wereld illusoir was.
Es ilusorio pensar que esto sólo afecta a personas determinadas.
Dat slechts bepaalde vrouwen het slachtoffer zijn, is een mythe.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ilusorio" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 227. Exacte: 227. Timp de răspuns: 32 ms.
