Bien, esperemos que no porque esto sería completamente inadmisible.
Sin lugar a dudas, esta discriminación es totalmente inadmisible.
Er bestaat geen twijfel over dat die vorm van discriminatie volstrekt onaanvaardbaar is.
Las pruebas físicas descubiertas como resultado de su testimonio es inadmisible.
Fysiek bewijs, gevonden op basis van jouw getuigenis, is ontoelaatbaar.
Si sigues así, todo lo que ella diga será inadmisible.
Esto, evidentemente, constituye un hecho completamente inadmisible y que debe cambiar.
Dit feit is natuurlijk absoluut onacceptabel en deze situatie moet worden veranderd.
En su estado actual, este texto de compromiso es inadmisible.
Pondrá por escrito que todo lo que le diga es inadmisible.
U zet op schrift dat alles wat ik zeg, ontoelaatbaar is.
Este hecho resulta inadmisible y por eso hemos votado en contra.
Dit is ontoelaatbaar, en op grond daarvan hebben we tegen gestemd.
Es inadmisible volver a contar el texto poético en las propias palabras.
Het is ontoelaatbaar om de poëtische tekst in eigen woorden over te brengen.
Cualquier prueba que no se obtenga de esa manera, será considerada inadmisible.
Bewijs dat niet op die manier wordt verkregen, is ontoelaatbaar.
Considero que este es un despilfarro inadmisible del dinero de los contribuyentes.
In mijn ogen is dit een onaanvaardbare verspilling van belastinggeld.
Esto es sencillamente inadmisible y debemos oponernos a ello.
Dat is gewoonweg onaanvaardbaar, en we moeten ons hiertegen verzetten.
Sería inadmisible repetir una matanza tan masiva de animales.
Het zou onaanvaardbaar zijn opnieuw massaal dieren af te slachten.